APPENDIX 2 - Euroleague Basketball

12.3. In case of renewal or extension of this Contract, said commission
shall be paid solely to the agent who in fact negotiates said renewal
or extension.
13. Applicable law and disputes
13.1. For what is not expressly provided in this Contract or in the
regulations of the National League or of the National Federation or of
Euroleague Basketball, this Contract is governed by the law of the
State in which the Club has its registered office.
13.2. Any dispute arising from or related to the present Contract shall be
submitted to a Conciliator appointed by the Euroleague Basketball
CEO, with a view to finding an amicable solution. The Parties shall not
be bound by any proposal or opinion expressed by the Conciliator. If
the Parties do not achieve a settlement within 15 days from the
lodging of the application, or if the Conciliator declares that the
attempt at conciliation has failed, either Party shall be free to submit
the dispute to arbitration in accordance with the following provisions.
13.3. If said conciliation procedure has not been successful, any dispute
arising from or related to the present Contract shall be submitted
exclusively to the Court of Arbitration for Sport in Lausanne,
Switzerland, and resolved definitively by a Sole Arbitrator in
accordance with the Code of sports-related arbitration. In spite of
what is provided in Article 3.2 of this Contract, this arbitration clause
shall prevail over any arbitration or jurisdiction provision included in
the Collective Bargaining Agreement or in the regulations of the
National League or National Federation.
13.4. The legal seat of the Arbitration is in Lausanne, Switzerland;
however, any hearing shall be held in Barcelona, Spain, at the
premises of Euroleague Basketball, which shall make available any
required interpreter and an ad hoc secretary to the arbitration.
13.5. The Sole Arbitrator shall render the award within 20 days of the
lodging of the application; this time limit may be extended by the
President of the CAS Ordinary Division if particular circumstances so
require. The Sole Arbitrator may decide to communicate the
provisions of the award, prior to the reasons; the award shall be final
from said communication.
13.6. The award shall be final and binding upon the parties and it shall not
be challenged by way of an action for setting it aside.
212