1n6xZiV

More documents

Recommendations

Info

XXIGeorge and Lucia Joyce at the window of their flat in Trieste, about 1913. Courtesy ofPoetry-Rare Books Collection, State University of New York at BuffaloAlessandro Francini Bruni, Joyce's friend in Pola
XXIIEttore Schmitz (Italo Svevo), a model for LeopoldBloom, with his wife Livia and daughter Letizia,in a late photograph. Courtesy of Livia SchmitzEttore Schmitz holding the manuscript of his novel Senilitd.
Page 2 and 3:
'Symbol of Joyce' by Brancusi, 1929
Page 4 and 5:
OXFORD UNIVERSITY PRESSOxford Londo
Page 7:
Prefaceto the New and Revised Editi
Page 10:
x Preface and Acknowledgmentslin ba
Page 13 and 14:
Acknowledgments1982 EditionQuotatio
Page 15:
\Acknowledgments, 1982 Edition xvof
Page 18 and 19:
XV111ContentsPart ThreeZURICHxxiv 1
Page 21 and 22:
J A M E S J O Y C EIntroductionAs o
Page 23 and 24:
O Y C E 5novelist he liked best, an
Page 25 and 26:
J O Y C E 7uncompromising in his ai
Page 28 and 29:
J O Y C E iiThe Family Before Joyce
Page 30 and 31:
J O Y C E 13South Main Street. The
Page 33 and 34:
i6 J A M E Swhy he looked so hard a
Page 35 and 36:
i8 J A M E Sthe results, and a grat
Page 37 and 38:
20 J A M E Soperatic arias, and he
Page 40 and 41:
[Aetat. 1-12 } J O Y C E I I I1882-
Page 43 and 44:
26 / A M E S [ 1882-1894 ]James Joy
Page 45:
28 / A M E S [ 1882-1894 ]thorities
Page 50:
[ Aetat. 1-12 ] J O Y C E 33As he g
Page 53:
36 J A M E S [ 1882-1894 ]to say sh
Page 56 and 57:
[ Aetat. 1-12 ] J O Y C E 39if Reub
Page 59 and 60:
iv J A M E S [ 1894-1898 ]1894-1898
Page 63 and 64:
46 J A M E S [ 1894-1898 ]or seven,
Page 65:
48 J A M E S [ 1894-1898 ]had.* 27A
Page 70 and 71:
[Aetat. 12-16] J O Y C E 53one else
Page 72 and 73:
[ Aetat. 12-16 ] J O Y C E 55peace
Page 74 and 75:
[Aetat. 16-18 ] J O Y C E v1898-I9O
Page 76 and 77:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 59a usef
Page 78 and 79:
[Aetat. 16-18] J O Y C E 61The stud
Page 80 and 81:
[Aetat. 16-18] J O Y C E 63ily, his
Page 82 and 83:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 6 5so co
Page 84 and 85:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 67and Ma
Page 86 and 87:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 69anothe
Page 88 and 89:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 71Father
Page 90 and 91:
[ Aetat. 16-18 ] J O Y C E 73Societ
Page 92 and 93:
[Aetat. 18-20] J O Y C E v ,^ ^ ^ ^
Page 94 and 95:
[ Aetat. 18-20 ] J O Y C E 77some r
Page 96 and 97: [ Aetat. 18-20 ] J O Y C E 79devote
Page 98 and 99: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 81The bea
Page 100 and 101: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 83islaus
Page 102 and 103: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 85will be
Page 104 and 105: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 87a close
Page 106 and 107: [Aetat. 18-20] J O Y C E 89sertion
Page 108 and 109: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 91best,'
Page 110 and 111: [Aetat. 18-20] J O Y C E 93ising to
Page 112 and 113: [Aetat. 18-20 ] J O Y C E 95admirin
Page 114 and 115: [Aetat. 18-20] J O Y C E 97How the
Page 116 and 117: [ Aetat. 20 ] J O Y C E 99speak to
Page 118 and 119: [ Aetat. 20 ] J O Y C E 101Irish fo
Page 120 and 121: [ Aetat. 20 } J O Y C E 103I took u
Page 122 and 123: [ Aetat. 20 ] J O Y C E 105at Unive
Page 124 and 125: [ Aetat. 20 ] J O Y C E7 St Peter's
Page 126 and 127: [ Aetat. 20 ] ] O Y C E logcourse,
Page 128 and 129: Joyce sitting in front of the schoo
Page 130 and 131: inJoyce dressed as the schoolmaster
Page 132 and 133: Announcement in the Freeman's Journ
Page 134 and 135: V I I;C A R T E H O S T A L E / ; >
Page 136 and 137: IXOliver Gogarty, age 21, in 1899.
Page 138 and 139: XIThe Martello Tower, where Joyce l
Page 140 and 141: xmTHE "v - , r R..S ' ..'"COVELette
Page 142 and 143: XVfact, (UtsJ^JtffctJL 1%0^^L/c*J!U
Page 144 and 145: XVIIStanislaus Joyce in Trieste, ab
Page 146: Subscription ticket for Joyce's ten
Page 152 and 153: XXVThe Joyce family at a Zurich res
Page 154: XXVIINora Joyce with George and Luc
Page 158 and 159: XXXIHarriet Shaw Weaver, 1919, the
Page 161 and 162: XXXIIJoyce in Zurich, 1919.New York
Page 163 and 164: 112J A M E S [ 1902-1903 ]rather th
Page 165 and 166: ii4 J A M E S [ 1902-1903 ]to a cha
Page 167: n6 / A M E S [ 1902-1903 ]And so Jo
Page 170 and 171: [ Aetat. 20-21 j J O Y C E 119But f
Page 172 and 173: [ Aetat. 20-21 ] J O Y C E 121While
Page 174 and 175: [ Aetat. 20-21 ] J O Y C E 123But o
Page 176 and 177: [Aetat. 20-21 ] J O Y C E 125And mo
Page 178 and 179: [Aetat. 20-21 ] J O Y C E 127make a
Page 180 and 181: [Aetat. 21-22 ] J O Y C E , xI9O3-I
Page 182 and 183: [Aetat. 21-22 ] J O Y C E 131exampl
Page 184 and 185: [ Aetat. 21-22 ] J O Y C E !33excit
Page 186 and 187: Aetat. 21-22 ] J O Y C E135Joyce, w
Page 188 and 189: [Aetat. 21-22 ] J O Y C E 137He tra
Page 190 and 191: [ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 139books
Page 192 and 193: [ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 141ister
Page 194 and 195: [Aetat. 21-22 ] J O Y C E x««>
Page 196 and 197: [ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 145him.
Page 198 and 199:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 147Flowe
Page 200 and 201:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 149ably
Page 202 and 203:
[Aetat. 21-22 ] J O Y C E 15!Callan
Page 204 and 205:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 153schoo
Page 206 and 207:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 155be a
Page 208 and 209:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 157schoo
Page 210 and 211:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 159Then
Page 212 and 213:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 161mothe
Page 214 and 215:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 163As pr
Page 216 and 217:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 165hero,
Page 218 and 219:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 167Those
Page 220 and 221:
[Aetat. 21-22 } J O Y C E 169nacle
Page 222 and 223:
[Aetat. 21-22 ] J O Y C E 171letter
Page 224 and 225:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 173Trenc
Page 226 and 227:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 175Becau
Page 228 and 229:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 177There
Page 230:
[ Aetat. 21-22 ] J O Y C E 179peale
Page 235 and 236:
i 8 4JA M E S [ 1904-1905 ]generous
Page 237 and 238:
i 8 6 / A M E S [ 1904-1905 ]Pola*
Page 239 and 240:
i 8 8 / A M E S[ 1904-1905 ]his sui
Page 241 and 242:
190 J A M E S [ 1904-1905 ]Laundry.
Page 243 and 244:
192 / A M E S [ 1904-1905 ]but I ma
Page 245 and 246:
194 J A M E S [ 1904-1905 ]Joyce wa
Page 247 and 248:
196 / A M E S [ 19051feeling of nat
Page 249 and 250:
198 / A M E S [ 1905 ]priest or a l
Page 251 and 252:
200 J A M E S [ 1905 ]his real enem
Page 253 and 254:
202 / A M E S [ 1905 ]listlessly in
Page 255 and 256:
2C-4 / A M E S [ 19051wanted to see
Page 257 and 258:
206 / A M E S [ 1905 ]The Song of t
Page 259 and 260:
208 J A M E S [ 1905 ]second book,
Page 261 and 262:
210 / A M E S [ 1905 ]is a fool? Do
Page 263 and 264:
X I I I / A M E S [ 1905-1906 ]OCC>
Page 265 and 266:
214 / A M E S [ 1905-1906 ]him. The
Page 267 and 268:
2l6 J A M E S [ 1905-1906 ]come to
Page 269 and 270:
2l8 / A M E S [ 1905-1906 ]"This mo
Page 271 and 272:
220 J A M E S [ 1905-1906 ]send it
Page 273 and 274:
222 / A M E S [ 1905-1906 ]tude.' J
Page 275 and 276:
xiv / A M E S [ 1906-1907 ]I906-I9O
Page 277 and 278:
226 / A M E S [ 1906-1907 ]Satisfie
Page 279 and 280:
228 / A M E S [ 1906-1907 ]and wait
Page 281 and 282:
230 J A M E S [ 1906-1907 ]McKernan
Page 283 and 284:
2 32 J A M E S[ 1906-1907 ]Dubliner
Page 285 and 286:
234 J A M E S [ 1906-1907 ]hopeless
Page 287 and 288:
236 / A M E S [ 1906-1907 ]two or t
Page 289 and 290:
238 J A M E S [ 1906-1907 ]comes, h
Page 291 and 292:
240 / A M E S [ 1906-1907 ]not stom
Page 293 and 294:
242 / A M E S[ 1906-1907 ]received
Page 295 and 296:
244 J A M E S [ 1907 ]A few months
Page 297 and 298:
246 J A M E S [ 1907 ]become the sp
Page 299 and 300:
2 4 8 J A M E S [ 1907 ]checked. Th
Page 301 and 302:
250 / A M E S [ 1907 ]beauty, and p
Page 303 and 304:
252 / A M E S [ 1907 ]this night is
Page 305 and 306:
xvi / A M E S [ 1907-1909 ]Perhaps
Page 307 and 308:
256 / A M E S[ 1907-1909 ]on St. Pa
Page 309 and 310:
A M E S [ 1907-1909 ]ment of Irishm
Page 311 and 312:
A M E S [ 1907-1909 ](during which
Page 313 and 314:
262 J A M E S [ 1907-1909 ]The publ
Page 315 and 316:
264 / A M E S [ 1907-1909 ]ber 6 he
Page 317 and 318:
266 / A M E S [ 1907-1909 ]the Picc
Page 319 and 320:
268 / A M E S [ 1907-1909 ]Tuesday,
Page 321 and 322:
270 J A M E S [ 1907-1909 ]fancy al
Page 323 and 324:
272 J A M E S [ ioc^-iooo ]phrases;
Page 325 and 326:
274 / A M E S [ 1907-1909 ]which is
Page 327 and 328:
X V I I / A M E S [ 1909 ]2909With
Page 329 and 330:
278 J A M E S I 1909 ]me to go to h
Page 331 and 332:
28o J A M E S I 1909 ]I have heard
Page 333 and 334:
282 / A M E S [ 1909 ]able way. 23T
Page 335 and 336:
28 4 J A M E S [ 1909 ]once. Then y
Page 337 and 338:
2 8 6 J A M E S [ 1909 1number of o
Page 339 and 340:
288 J A M E S [1909]body soon will
Page 341 and 342:
290 J A M E S [ 1909 ]of the review
Page 343 and 344:
X V I I I / A M E S [ iw 1The Growt
Page 345 and 346:
294 / A M E S [ 1909 1prisingly swe
Page 347 and 348:
296 / A M E S [ 1909 ]the episodic
Page 349 and 350:
298 J A M E S [ 19091time in an alt
Page 351 and 352:
xix / A M E S [ 1909-19111I9O9-I9HE
Page 353 and 354:
302 J A M E S[ 1909-1911 ]The sight
Page 355 and 356:
3°4 / A M E S [ 1909-1911 ]from ti
Page 357 and 358:
306 / A M E S [ 1909-1911 ]him a th
Page 359 and 360:
3o8 J A M E S [ 1909-1911 ]may turn
Page 361 and 362:
3 i o / A M E S [ 1909-1911 ]odd to
Page 363 and 364:
312 J A M E S [ 1909-1911 ]find the
Page 365 and 366:
3H J A M E S [ 1909-1911 ]thanked h
Page 367 and 368:
3 i 6 J A M E S [ 1909-1911 ]on the
Page 369 and 370:
x x / A M E S I"?"]1912You let me t
Page 371 and 372:
32o J A M E S [ 1912 ]been won. (Ac
Page 373 and 374:
322 J A M E S [1912]tion in London
Page 375 and 376:
324 / A M E S [ 1912 jme tea and Ge
Page 377 and 378:
3 2 6 J A M E S [1912]go to Dublin
Page 379 and 380:
328 J A M E S [1912]have written th
Page 381 and 382:
33° / A M E S[ 1912 ]eigns of thes
Page 383 and 384:
332 / A M E S [1912]or 4 publicans
Page 385 and 386:
334 / A M E S [1912]his, and that,
Page 387 and 388:
3 3 6 J A M E S [ 1912 ]The darknes
Page 389 and 390:
338 / A M E S [1912]in Gogarty and
Page 391 and 392:
340 J A M E S [ i9i3-»9Uby indulge
Page 393 and 394:
342 J A M E S [ 1913-1914 ]write st
Page 395 and 396:
344 J A M E S [ 1913-1914 ]She rais
Page 397 and 398:
346 / A M E S [ 1913-1914 ]Rosefrai
Page 399 and 400:
348 J A M E S [ 1913-1914 ]back aga
Page 401 and 402:
350 J A M E S [1913-1914]bob a line
Page 403 and 404:
352 / A M E S [ 1913-1914 ]literary
Page 405 and 406:
354 J A M E S [1913-1914]them all l
Page 407 and 408:
356 / A M E S [ 1913-1914 ]and cuck
Page 409 and 410:
358 / A M E S [ 1914 ]style so much
Page 411 and 412:
360 / A M E S [ 1914 ]In the end th
Page 413 and 414:
362 / A M E S [ 1914 ]who, apart fr
Page 415 and 416:
3 6 4 / A M E S [ 1914 ]not a chara
Page 417 and 418:
3 6 6 J A M E S I 1914 ]in Two Gall
Page 419 and 420:
368 / A M E S [ 1914 ]Mrs. Mack kep
Page 421 and 422:
37© / A M E S [1914]lover's strang
Page 423 and 424:
372 J A M E S [1914]The phrase, 'Be
Page 425 and 426:
374 / A M E S [ 1914 ]Thornton; it
Page 427 and 428:
376 / A M E S [1914]a fruit store o
Page 429 and 430:
37» / A M E S [ 1914 ]that, seems
Page 431 and 432:
X X I I I / A M E S [ 1914-1915 ]Wh
Page 433 and 434:
382 / A M E S [ 1914-19151pupils, '
Page 435 and 436:
384 J A M E S { 1914-1915 jPortrait
Page 437 and 438:
3 86 J A M E S [ 1914-1915 ]any rea
Page 440 and 441:
[ Aetat. 33-34 ] J O Y C E x x i v1
Page 442 and 443:
[ Aetat. 33-34 ] J O Y C E 391objec
Page 444 and 445:
[ Aetat. 33-34 ] J O Y C E 393tempe
Page 446 and 447:
[Aetat. 33-34 ] J O Y C E 395inlaid
Page 448 and 449:
[Aetat. 33-34 ] J O Y C E 397him so
Page 450 and 451:
[ Aetat. 33-34 ] J O Y C E 399Yet h
Page 452 and 453:
[Aetat. 33-34 ] J O Y C E 401peered
Page 454 and 455:
[Aetat. 33-34]J O Y C EDevonshire.
Page 456 and 457:
[Aetat. 33-34] J O Y C Enew publish
Page 458 and 459:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C E xxv19l6-
Page 460 and 461:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C E 409Here,
Page 462 and 463:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C E 411Marti
Page 464 and 465:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C E 413consu
Page 466 and 467:
[ Aetat. 34-36 ] / O Y C E 415given
Page 468 and 469:
[ Mtat. 34-36 ] J O Y C E 417arrive
Page 470 and 471:
[ Aetat. 34-3° ] J O Y C E 419accu
Page 472 and 473:
[ Aetat. 34-?6 ] J O Y C E 421Joyce
Page 474 and 475:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C E 423work
Page 476 and 477:
[ Aetat. 34-36 ] J O Y C EIt's Mr D
Page 478 and 479:
[ Aetat. 34-36 ]/ o y c E 427the en
Page 480 and 481:
[ Aetat. 36] J O Y C E xxvi«>ec>0
Page 482 and 483:
[Aetat. 36] J O Y C E 43iBudgen, 'L
Page 484 and 485:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 433primitiv
Page 486 and 487:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 435homes di
Page 488 and 489:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 437Shakespe
Page 490 and 491:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 439alent to
Page 492 and 493:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 441voluntee
Page 494 and 495:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 443and you
Page 496 and 497:
[ Aetat. 36 ] / O Y C E 445part. He
Page 498 and 499:
[ Aetat. 36 ] J O Y C E 447gave Ban
Page 500 and 501:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 449aroun
Page 502 and 503:
[ Mtat. 36-37 ] J O Y C E 45iunknow
Page 504 and 505:
[Aetat. 36-37] J O Y C E1 I J N /v,
Page 506 and 507:
[Aetat. 36-37] J O Y C E " 455both
Page 508 and 509:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 457and l
Page 510 and 511:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E459(Joyce
Page 512 and 513:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 461Dear
Page 514 and 515:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 463cause
Page 516 and 517:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 465he wo
Page 518 and 519:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 467ship
Page 520 and 521:
[ Aetat. 36-37 ] J O Y C E 469inter
Page 522 and 523:
[ Aetat. 37-38 ] J O Y C E 47iDubli
Page 524 and 525:
[ Aetat. 37-38 ] J O Y C E 473know
Page 526 and 527:
[ Aetat. 37-38 ] J O Y C E 475off t
Page 528 and 529:
[ Aetat. 37-38 ] J O Y C E 477mione
Page 530 and 531:
[Aetat. 37-38] J O Y C E 4 7 9buy c
Page 532 and 533:
[ Aetat. 37-38 ] J O Y C E 481The s
Page 535 and 536:
XXXIVLA MAISON DES AMIS DES LIVRES7
Page 538:
Nora Joyce, from a painting by Myro
Page 541:
Dejeuner 'Ulysse,' at Hotel Leopold
Page 544 and 545:
XI .111Joyce with Philippe Soupault
Page 547 and 548:
State University of New York at Buf
Page 549 and 550:
XLvmJohn Joyce, by Patrick Tuohy.
Page 552 and 553:
hxid Fleischman, George Joyce's ste
Page 555 and 556:
LTVJoyce's funeral in Zurich. Court
Page 557 and 558:
''V 1;i ii'"
Page 559 and 560:
486 / A M E S [ 1920 ]In Paris Joyc
Page 561 and 562:
488 J A M E S [ 1920 ]of the few wh
Page 563 and 564:
490 J A M E S [ 19201capacious pock
Page 565 and 566:
492 / A M E S 1 1920 jhis joviality
Page 567 and 568:
494 / A M E S [ 1920 jrebellious se
Page 569 and 570:
496 J A M E S [ 1920 ]When travelli
Page 571 and 572:
498 J A M E S [1920]January. There
Page 573 and 574:
500 J A M E S [ 1921-1922 jor sleep
Page 575 and 576:
502 J A M E S [ 1921-1922 ]tilisabl
Page 577 and 578:
504 J A M E S [ 1921-1922 ]Not to r
Page 579 and 580:
506 J A M E S [ 1921-1922 ]Besides
Page 581 and 582:
508 / A M E S [ 1921-1922 ]made goo
Page 583 and 584:
510 J A M E S [ 1921-1922 ]Dear Mis
Page 585 and 586:
512 / A M E S [1921-1922]You have a
Page 587 and 588:
J A M E S [ 1921-19"about and take
Page 589 and 590:
516 J A M E S [ 1921-1922 ]Joyce di
Page 591 and 592:
518 J A M E S [ 1921-1922to an end.
Page 593 and 594:
520 / A M E S [ 1921-1922 ]pening t
Page 595 and 596:
522 J A M E S [ 1921-1922 joist-Mec
Page 597 and 598:
524J A M E S [ 1921-19"way, and on
Page 599 and 600:
526 J A M E S [ 1921-1922 jposed to
Page 601 and 602:
528 J A M E S I 1922-1923 ]Eliot ha
Page 603 and 604:
530 J A M E S [ 1922-1923 ]Several
Page 605 and 606:
532 [ A M E S [ 1922-1923 ]of geniu
Page 607 and 608:
534 J A M E S [ 1922-1923 ]changed,
Page 609 and 610:
536 J A M E S [ 1922-1923 ]and besi
Page 611 and 612:
538 [ A M E S [ 1922-1923 ]Colin, w
Page 613 and 614:
540 J A M E S [ 1922-1923 ]P.S. Tha
Page 615 and 616:
542 J A M E S [ 1922-1923that it wa
Page 617 and 618:
544 / A M E S [ 1922-1923 JIrish pr
Page 619 and 620:
546 J A M E S { 1922-1923 jmopolita
Page 621 and 622:
548 J A M E S { 1922-1923 ]The huma
Page 623 and 624:
550 J A M E S [ 1922-1923 ]I arraye
Page 625 and 626:
552 J A M E S[ 1922-1923 ]vice or t
Page 627 and 628:
554 [ A M E S [ 1923-1926 ]then a r
Page 629 and 630:
556 / A M E S [1923-1926]Weaver, th
Page 631 and 632:
558 / A M E S [1923-1926]mornings a
Page 633 and 634:
560 J A M E S I 1923-1926 ]problems
Page 635 and 636:
562 J A M E S [ 1023-1026 ]but at t
Page 637 and 638:
564 J A M E S [ 1923-1926 ]Town of
Page 639 and 640:
566 J A M E S [ 1923-1926 ]an artis
Page 641 and 642:
568 J A M E S [ 1923-1026 ]to meet
Page 643 and 644:
570 J A M E S { 1923-1926 ]fragment
Page 645 and 646:
572 J A M E S [ 1923-1926 ]one of h
Page 647 and 648:
574 / A M E S [ 1923-1926 ]Part I.
Page 649 and 650:
576 J A M E S [ 1926-1929 ]had crys
Page 651 and 652:
578 / A M E S [ 1926-1029 ]episodes
Page 653 and 654:
580 J A M E S [ 1926-1929 ]Sykes, '
Page 655 and 656:
582 J A M E S [ 1926-1929 ]A rather
Page 657 and 658:
58 4 J A M E S [ 1926-1929 ]Howth =
Page 659 and 660:
586 J A M E S [ 1926-1929 ]It is a
Page 661 and 662:
588 / A M E S [ 1926-1929 ]Jolas ea
Page 663 and 664:
5QO J A M E S [ 1926-1929 ]Quinn th
Page 665 and 666:
592 J A M E S [ 1926-1929 ]of the t
Page 667 and 668:
594 J A M E S [ 1926-1929 ]put upon
Page 669 and 670:
596 J A M E S [ 1926-1929 ]as a cli
Page 671 and 672:
5 98 J A M E S [ 1926-1929 ]As his
Page 673 and 674:
600 J A M E S [ 1926-1929 ]asked Jo
Page 675 and 676:
602 J A M E S [ 1926-1929 ]it bore
Page 677 and 678:
604 J A M E S [ 1926-1929 ]ing on i
Page 679 and 680:
6o6 J A M E S [ 1926-1929 ]maid. Th
Page 681 and 682:
608 J A M E S [ 1926-1929 ]differen
Page 683 and 684:
X X X I VJ A M E S [1929-19321929-1
Page 685 and 686:
6l2 J A M E S [ 1929-1932 ]there, s
Page 687 and 688:
614 / A M E S [ 1020-10J2 ]had not
Page 689 and 690:
6i6 J A M E S [ 1929-1932 ]usual, o
Page 691 and 692:
6i8 J A M E S [ 1929-1932 ]can read
Page 693 and 694:
620 J A M E S [ 1929-1932 ]nowadays
Page 695 and 696:
622 J A M E S [ 1929-1932 ]dous Hux
Page 697 and 698:
624 / A M E S [ 1929-1932 ]to hear
Page 699 and 700:
626 / A M E S [ 1929-1932 ]said tha
Page 701 and 702:
628 J A M E S [ 1929-1932 ]rich,* h
Page 703 and 704:
630 ] A M E S [ 1929-1932 ]as well
Page 705 and 706:
632 J A M E S I 1929-1932 Jsubject
Page 707 and 708:
634 JAMES [ 1929-1932 ]apologized f
Page 709 and 710:
636 / A M E S [ 1929-1932 ]JI laus,
Page 711 and 712:
638 / A M E S [ 1929-1952 ]mony of
Page 713 and 714:
640 / A M E S [ 1929-1932 ]he was i
Page 715 and 716:
642 J A M E S [ 1929-1932 ]his appr
Page 717 and 718:
644 / A M E S [ 1929-1932 ]though w
Page 719 and 720:
646 J A M E S [ 1929-1932 ]upon it
Page 721 and 722:
6 4 8 J A M E S [ 1932-1935 ]to say
Page 723 and 724:
650 J A M E S [ 1932-1935 ]wire?' G
Page 725 and 726:
652 / A M E S [ 1932-1935 ]money. Y
Page 727 and 728:
654 / A M E S [ 1932-1935 ]Another
Page 729 and 730:
656 / A M E S [ 1932-1935 ]From suc
Page 731 and 732:
658 J A M E S [1932-1935]to the poi
Page 733 and 734:
660 / A M E S [ 1032-1935 jenough t
Page 735 and 736:
662 / A M E S [ 1932-1935 ]I should
Page 737 and 738:
664 J A M E S [ 1932-1935 ]total bl
Page 739 and 740:
666 J A M E S [ 1932-1935 ]the reti
Page 741 and 742:
668 J A M E S f 1932-1935 ]on Febru
Page 743 and 744:
670 / A M E S [ 1932-1935 ]Gorman t
Page 745 and 746:
672 J A M E S [ 1932-1935 ]automobi
Page 747 and 748:
674 / A M E S [ 1932-1935 ]better [
Page 749 and 750:
6 7 6 / A M E S [ 1932-1935 ]propos
Page 751 and 752:
678 / A M E S [ 1932-1935 ]success,
Page 753 and 754:
680 J A M E S [ 1932-1935 ]But Jung
Page 755 and 756:
682 J A M E S [ 1932-1935 ]Your let
Page 757 and 758:
684 J A M E S [ 1932-1935 ]evil inf
Page 759 and 760:
686 / A M E S [ 1932-1935 ]and the
Page 761 and 762:
688 J A M E S [ 1936-1939 ]of the n
Page 763 and 764:
6 9 0 1 A M E S [ 1936-1939 ]dom, h
Page 765 and 766:
692 / A M E S [ 1936-1939 ]ses was
Page 767 and 768:
694 J A M E S [ 1936-1939 ]Joyce's
Page 769 and 770:
696 / A M E S [ 1936-1939 ]and the
Page 771 and 772:
698 J A M E S [ 1936-1939 ]poisoned
Page 773 and 774:
700 J A M E S [ 1936-1939 ]to the t
Page 775 and 776:
702 J A M E S [ 1936-1939 ]He made
Page 777 and 778:
704 J A M E S [ 1936-1939 ]heard, t
Page 779 and 780:
706 / A M E S [ 1936-1939 ]rar and
Page 781 and 782:
708 / A M E S [ 1936-1939 ]fabrique
Page 783 and 784:
710 / A M E S [1936-1939]night at d
Page 785 and 786:
712 J A M E S [1936-1939]ending! I'
Page 787 and 788:
714 J A M E S [ 1936-1939 ]bitter m
Page 789 and 790:
716 J A M E S [ 1936-1939 ]at those
Page 792 and 793:
PART FIVEReturn to Zurich
Page 794 and 795:
Aetat. 57-58 ] J O Y C EX X X V I19
Page 796 and 797:
[Aetat. 57-58] J O Y C E 7There wer
Page 798 and 799:
[Aetat. 57-58 ] J O Y C E 725idea o
Page 800 and 801:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E 727of mu
Page 802 and 803:
[Aetat. 57-58] J O Y C E 7 2 9Joyce
Page 804 and 805:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E 73icame
Page 806 and 807:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E733chatea
Page 808 and 809:
[Aetat. 57-58] J O Y C ESaint-Geran
Page 810 and 811:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E 737Kloti
Page 812 and 813:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E 739at a
Page 814 and 815:
Li[Mat. 57-58] J O Y C E 7 4 1for t
Page 816 and 817:
[ Aetat. 57-58 ] J O Y C E 743taker
Page 818 and 819:
NotesThe following abbreviations an
Page 820 and 821:
[pages 13-19 ] Notes 7 4 711. My Br
Page 822 and 823:
pages 27-34 ;19-20.21.22.23.24-Note
Page 824 and 825:
[ pages 45-52 ] Notes75112. Intervi
Page 826 and 827:
[ pages 58-67 ] Notes6. C. P. Curra
Page 828 and 829:
[pages 76-91 ]Notes4. Padraic Colum
Page 830 and 831:
[ pages 96-108 ] Notes 75768. Profe
Page 832 and 833:
[pages 119-128 ] Notes 75936. Lette
Page 834 and 835:
[ pages 140-153 ] Notes 76143. Skef
Page 836 and 837:
[pages 165-179 ] Notes 76367. Gogar
Page 838 and 839:
[ pages 194-211 ] Notes 76552. Inte
Page 840 and 841:
1^—..; pages 226-238 ] Notes 7671
Page 842 and 843:
[ pages 255-263 ] Notes 7694. Lette
Page 844 and 845:
[ pages 276-291 ] Notes771CHAPTER X
Page 846 and 847:
[pages 307-317 ]Notes31. Letter to
Page 848 and 849:
[pages 329-345 ]Notes42. Joseph Hol
Page 850 and 851:
[ pages 349-368 ] Notes777conscienc
Page 852 and 853:
[ pages 383-395 ] Notes14. Unpublis
Page 854 and 855:
[ pages 409-421 ] Notes10. Intervie
Page 856 and 857:
[ pages 43 8 -455 ] Notes 78327. Bu
Page 858 and 859:
[ pages 471-481 ] Notes7. Letter to
Page 860 and 861:
[ pages 481-490 ] Notes 78729. Gior
Page 862 and 863:
[ pages 499-509 ] Notes 7894. Lette
Page 864 and 865:
[pages 520-529] Notes 7 9 197. Vale
Page 866 and 867:
[pages 535-551 ] Notes 79352. Unpub
Page 868 and 869:
[ pages 551-552 ]Notes795COMPOSITIO
Page 870 and 871:
[ pages 559-5°9 ] Notes24. Letter
Page 872 and 873:
[ pages 585-596 ] Notes27. Letter t
Page 874 and 875:
[ pages 612-620 ] Notes 8017. Inter
Page 876 and 877:
[ pages 632-640 ] Notes 80399. Pegg
Page 878 and 879:
[ pages 649-661 ] Notes 8 0 517. In
Page 880 and 881:
[ pages 675-684 ] Notes 807112. Let
Page 882 and 883:
[ pages 699-710 ] Notes 80934. Lett
Page 884 and 885:
[ pages 729-742 Notes8 liMaria Jola
Page 886 and 887:
Further Acknowledgments 813Janet Fl
Page 888 and 889:
IndexIn the subentries of the Index
Page 890 and 891:
Index8 1 7meeting with Yeats, 100-1
Page 892 and 893:
Benoist-Mechin, Jacques, French tra
Page 894 and 895:
Index 821Bodhajskai, Edcnka, cited,
Page 896 and 897:
Index 82391, 519; source of Portrai
Page 898 and 899:
IndexChaucer A B C, A, Lucia's lett
Page 900 and 901:
IndexConroy, Gretta (character), mo
Page 902 and 903:
Index 829Daly, James; horse dealer,
Page 904 and 905:
Dodd, Reuben J., Dublin moneylender
Page 906 and 907:
Index 833Dunsany, Lord, to be trans
Page 908 and 909:
Index 835Exagmination . . . , Our,
Page 910 and 911:
guessed, 708; J's conception of, 48
Page 912 and 913:
Index 839outbreak of World War I, 3
Page 914 and 915:
Index 841166-7, 200; blasphemous ve
Page 916 and 917:
Index 843Harvey, Rupert, in London
Page 918 and 919:
Index 845Ideas (London magazine), J
Page 920 and 921:
Index 847587, 58811; serializes FW,
Page 922 and 923:
Index 849grandson's birth, 659U.S.
Page 924 and 925:
in England, 637; civil wedding cere
Page 926 and 927:
Index 853at Finn's Hotel, 188; take
Page 928 and 929:
transferred to, 676; Lucia removedf
Page 930 and 931:
Index231; J prefers to his verses,
Page 932 and 933:
Index 859Martin, Jules (Juda de Vri
Page 934 and 935:
from humanity, 574, 798; quoted,183
Page 936 and 937:
Index 863of Ulysses sola 1 at Sothe
Page 938 and 939:
Index 865O'Connor, T. P., 46n; J se
Page 940 and 941:
Index 867Picasso, Pablo, J compared
Page 942 and 943:
Index 869Prehistoric remains, J's i
Page 944 and 945:
Index 871Rodker, Mrs. John, offers
Page 946 and 947:
Schickelc, Rene, asks J to translat
Page 948 and 949:
579; asks why J does not visit Irel
Page 950 and 951:
ments on, 191; Chapters XV andXVI f
Page 952 and 953:
IndexTheater, J sees Sudermann's Ma
Page 954 and 955:
Indexmosaic imagery m, 91; a world
Page 956 and 957:
tella, 322; J's part-time job forpa
Page 958 and 959:
Index 885Paris, 599, 622, 636, 651,
Page 960 and 961:
IndexLady Gregory, n6n; ] discusses
show all

1n6xZiV

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?