1n6xZiV

856IndexLeon, Paul, persuades niece to foregoabortion, 26971; Nabokov dines with] and, 6i6n; J's first meeting with,629-30; revises Beckett Anna Liviatranslation, 632; says J looks likequestionmark, 64;; negotiates forEnglish Ulysses edition, 653; Ulyssesfilm with Eisenstein and, 654; conductsJ's correspondence, 662-3;finds Quinet sentence in J's notes,664; on J and Woolsey decision,667; photographed with J, 668; decoratesflat for J, 675; sees J sink intodepression, 679; warns Miss WeaverJ accepts Lucia's judgment, 682;hears J's determination to sell stock,687; J's friendship with, 698; tries toguess FW title, 708; Lausanne tripwith J, 710; sees J pleased with FWclosing passage, 713; loses FWproofs in taxi, 714; writes Gormanon expurgation of biography, 723-5;rift with J, 728-9, reconciled, 733;corrects FW misprints with J, 733;killed by Nazis, 734, 734n; cited,802-3, 805-6, 808, 810Leon, Mme. Paul (Lucie Noel), writesfor Paris Herald Tribune, 629n; Lucia'spicture of coffin and, 678; at J'sFW birthday gala, 715-16; returns tooccupied Paris, 733-4; cited, 802,804, 805, 806, 807, 808, 810, 811Leopold II (king of Belgium), J's anecdoteabout, 395Leoville, J's childhood residence, 34Lermontov, Mikhail, J quotes on duel,207, 207n; J's comment on, 209;cited, 765Lerouin, L. (student, Calvados), J's correspondencewith, 77Les Annies vingt (Paris exhibition catalog),cited, 798Leslie, Shane, quoted in Ernst brief, 666Lestrygonians (episode), Little Reviewprinting confiscated, 502Letters of James Joyce, Vol. I (ed. Gilbert),cited, 749-811 passimLetters of James Joyce, Vol. II (ed. Ellmann),cited, passim, 752-84Letters of James Joyce, Vol. Ill (ed. Ellmann),cited, passim, 748-811Leventhal, A. J. (pseud. L. K. Emery),early review of Ulysses, 513; cited,790Levin, Harry, J likes FW review by, 72 3;Levy, Julien, asked to look up Dublin,Georgia, 583nLevy-Bruhl, Lucien, J's meeting with,696; cited, 798Lewis, Sinclair, Babbitt, 361Lewis, Wyndham, J shares birth yearwith, 23; follows Pound in Vorticism,351; dislikes Dubliners, 354;reviews of Tarr, 454; criticizes J'sFrench style, 487; comes to Pariswith Eliot, 492; on J's first meetingwith Eliot, 492-4; J's hospitality to,494-5; J comments on Paris to, 508;reports J's drinking to Miss Weaver,511; disagrees with J, 525; on J's wayof life, 518-19; J describes Quinnfor, 559; Nora complains to, 570;critical of London Exiles production,575; mocking attack on J, 595-6,595n; chief critic of FW, 613; introducesJ to Lady Morrell, 626; favorsNazis until 1939, 675; cited, 778,788-90, 792, 796, 799-800Lidderdale, Jane, cited, 772, 777, 783,790, 793, 805Lidwell, J. G. (George), J engages forDubliners controversy, 314, 329; letterto Roberts, 329-30; takes Roberts'sside, 331; death of, 462Liffey River (Dublin), feminine charactersbecome mythical in, 550; SignoraSchmitz's tresses and, 561;source of idea for chapter on, 563;Shaun chapters and, 564; Mme. Becat'scarpet portrayal of, 606; topographyof Dublin Bay and, 712; inclosing passages ofFW, 712-13;Nora's ring as symbol of, 715Light, Jimmy, actor, at seance, 522-3Limericks. See Joyce, James, personalcharacteristics, humor and witLinati, Carlo, writes to J, 454; Exilestranslation by, 463, 482; J tells ofvisit to Pound, 478; Ulysses schemagiven to, 519, 52m; cited, 4i5n,785, 787, 791Lindley, Alexander, assists Ernst withUlysses brief, 666Literary and Historical Society (U.C.D.),J's participation in, 69-70; J proposedfor auditorship of, 73; J satirized in,90-91; Sheehy's first speech at, 92; Jreads Mangan essay to, 94-6'Little Cloud, A' (in Dubliners), compositionof, 219-20; J not a model forChandler, 22on; J ready to omit,