1n6xZiV

8 4 4Homosexuality [continued)Encounter,' 329; ] teases Langabout, 438; in Earwicker's crime,Index555. 555"Hone, Joseph Maunsel, visits MartelloTower, 172; asks to see DublinersMS, 267; biographer of Yeats andMoore, 26711; meets J, 278, 324; Jasks help from, 314, 328; cited, 758,763, 770, 774Hopkins, Gerard Manley, holds U.C.D.classics chair, 58Horace, J translates, 50-51; quotes, 34711Horniman, Annie E., 'Holy Office' notsent to, 200Horthy, Adm. Miklos, Berlitz Schoolstudent in Pola, 186Houghton, Stanley, English Players produceplay by, 446Howald, Ernst, supports J for Swiss entrypermit, 736Howard, Philip, cited, 782Howe, W. T. H., James Stephens's letterto, 334nHowells, Herbert, sets J's lyric for TheJoyce Book, 64 mHubbell, Albert, Lucia's attachment to,612-13, 801Huddleston, Sisley, writes first Ulysses review,531; expects no censorship ofFW fragment, 563; told FW notmeaningless, 598; hears J reject expurgatedUlysses, 653; cited, 752,782, 789, 790-91, 800, 805Hudson, Stephen. See Schiff, SydneyHudson, W. H., Pound calls readable,350Huebsch, B. W., publication of Dublinersby, 384, 406, 4o6n; publishesfirst edition of Portrait, 405, 406;Miss Weaver imports Portrait sheetsfrom, 414; advances on royalties,417; publishes Exiles, 440; gets J'sstatement on Carr distraint, 456; J'sremittance from, 489; wants to publishUlysses, 497, but declines, 504;J signs FW contract with, 641-2;with J at P.E.N, dinner, 704; wantsto delay American edition, 721;cited, 749, 780Hughes, Herbert, compiler of The JoyceBook, 619; sets J's lyrics, 64m;cited, 801Hugo, Victor, quoted on grandfatherhood,647Huguenots, Les, 620, 68311Hulme, T. E., Pound on Imagist movementand, 351Hume, David, 648Hummel, Daniel, hears J on human animalresemblances, 438; Frenchtranslation of Ulysses and, 561;cited, 782-3, 797Huneker, James, 497Hungary, Bloom's prototype and, 374;Svevo's and Teodoro Mayer's originsin, 37411Hunt, Violet, recommends Portrait, 401Hunter, Alfred H., may have helped J infracas, 161-2; a model for Bloom,230, 375'Hunter' (short story), J's first model forUlysses, 230Huntington, C, preface to Senilita and,636, 803Hurley, J., cited, 747Hutchins, Patricia, on Jung's interpretationof Lucia, 67911, 68on; cited,5311, 752, 757, 760, 775Hutchinson & Co., refuses Dubliners,267Huxley, Aldous, on J's etymology, 361; Jprefers to D. H. Lawrence, 615; Jdiscusses eye trouble with, 622; Jpresides at P.E.N, dinner for, 62211;cited, 777, 802Huxley, Julian, 614Huysmans, Joris-Karl, J calls formless, 75Hyde, Douglas, Irish play performed, 88;founder of literary revival, 98Hyman, Louis, cited, 773, 778Hynes (character), John Joyce a modelfor, 22Ibsen, Henrik, J's first reading of, 42, 54;dislikes ultranationalism, 66; Leagueof Youth, 70; J's essay on, 71, 7111;J's letter from, 74; J's memorizationof, 76; J's letter to, 85-7; calls enemiesof art 'trolls,' 8gn; in J's Manganessay, 90, 96; J reviews Catilina,10m; Colum misunderstands,135; J's use of, 14811, 167; on Mediterranean,196; political conscienceof, 197; leaves wife, 213; J callsegoarch, 230, and anarchist, 239;death of, 235, 688; J sees Ghostsperformed, 266, 669; no mention offinance in dramas, 267; J calls superiorto Shakespeare, 398; also 754,765-6Icarus, 129, 359