1n6xZiV

NotesThe following abbreviations and short titles are used in the Notes:Critical Writings The Critical Writings of James Joyce, ed. Ellsworth Mason andRichard Ellmann (N.Y.: The Viking Press, and London: Faber &Faber, 1959)Gorman Herbert Gorman, James Joyce (N.Y.: Farrar & Rinehart, 1939, nowHolt, Rinehart & Winston)Letters Letters of James Joyce: vol. 1, ed. Stuart Gilbert 1957, new ed. 1966;vols. 11 and m, ed. Richard Ellmann 1966 (N.Y.: The Viking Press,and London: Faber & Faber)My Brothers Keeper Stanislaus Joyce, My Brother's Keeper, ed. Richard Ellmann (N.Y.:The Viking Press, and London: Faber & Faber, 1958)Selected Letters Selected Letters of James Joyce, ed. Richard Ellmann (N.Y.: TheViking Press, and London: Faber & Faber, 1975)S. Joyce Stanisjaus JoyceThe place of publication of works cited is New York unless otherwise indicated. Exceptwhere confusion might result, Joyce's name is omitted before books and letters written byhim. The editions of his works to which reference is made are listed in the Acknowledgments,p. xiii. Page numbers are given first for the American edition and then followingfor the English.The locations of the principal collections of Joyce material are as follows:MANUSCRIPTS OF BOOKS:Stephen Hero, Houghton Library of Harvard University, and YaleUlysses, Rosenbach Foundation, Poetry-Rare Books Collection of the StateUniversity of New York at Buffalo, Joyce Collection at Cornell UniversityFinnegans Wake, British LibraryLETTERS: The letters from Joyce to his wife and to his brother Stanislaus are inthe Joyce Collection at Cornell University; the letters to Frank Budgen, ClaudW. Sykes, and others, are in the Slocum Collection in the Yale UniversityLibrary; other letters from Joyce are in the Houghton Library of Harvard University,the T. E. Hanley Collection in the University of Texas Library, theBerg Collection and the Manuscript Room of the New York Public Library, theCroessmann Collection in the Morris Library of Southern Illinois University, theBritish Library, the National Library of Ireland, and private collections such asthose of John H. Thompson, Professor Heinrich Straumann, and Professor745