Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7. 2 A descripti<strong>on</strong> <strong>of</strong> the technique<br />
In the relining technique, ductile cast ir<strong>on</strong> pipes to DIN EN [7.1] or DIN EN 98<br />
[7.2] are pushed or pulled into the existing, old pipeline. They slide <strong>on</strong> their sockets<br />
when this is d<strong>on</strong>e. What is important in this case is for the old pipeline to be properly<br />
prepared. When work <strong>of</strong> this kind was d<strong>on</strong>e in the past, it was found that a coefficient<br />
<strong>of</strong> fricti<strong>on</strong> <strong>of</strong> µ < 1.0 can always be achieved if the old pipe is properly prepared – if encrustati<strong>on</strong><br />
is removed (Fig. 7.1), if gaps in the floor <strong>of</strong> the pipe at the sockets are closed<br />
<strong>of</strong>f, if lubricant is applied to the floor <strong>of</strong> the pipe, and so <strong>on</strong>.<br />
Generally speaking, the annular space left between the old pipe and the new pipe is<br />
filled with an alkaline insulating material. If this is d<strong>on</strong>e, ductile ir<strong>on</strong> pipes with zinc<br />
coating and cover coating are sufficient (Fig. 7.2). If not, ductile ir<strong>on</strong> pipes with cement<br />
mortar coating have to be used.<br />
Fig. 7.1 High-pressure cleaning <strong>of</strong> the old<br />
pipeline<br />
7.2.1 Pulling-in<br />
For pulling-in, the positive locking l<strong>on</strong>gitudinal<br />
force-fit BLS ® restrained joint (Fig.<br />
7.3) needs to be used.<br />
Fig. 7.3<br />
Cut-away views <strong>of</strong> the DN 80 to DN 500 and<br />
DN 600 to DN 1000 BLS ® restrained joints<br />
A descripti<strong>on</strong> <strong>of</strong> the technique, pulling-in<br />
Fig. 7.2 Insulati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the annular space<br />
77