Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Buderus Manual on Trenchless Installation of Ductile Cast ... - Duktus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the ec<strong>on</strong>omics <strong>of</strong> trenchless techniques<br />
form <strong>of</strong> the series <strong>of</strong> documents numbered GW 321 et seq. which ensure exactly that.<br />
The parameters <strong>of</strong> current trenchless installati<strong>on</strong> and renovati<strong>on</strong> techniques which are<br />
relevant to quality are described and laid down, together with limit values and directi<strong>on</strong>s<br />
for measuring them.<br />
DVGW Hinweis W 09 stresses the paramount influence which the pipe system selected<br />
has <strong>on</strong> the choice <strong>of</strong> the installati<strong>on</strong> or renovati<strong>on</strong> technique. The principal c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>s<br />
affecting the choice <strong>of</strong> the pipe system are stated to be the following:<br />
1. Bedding c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> use (e.g. diffusi<strong>on</strong> characteristics, reserves <strong>of</strong><br />
performance)<br />
2. Functi<strong>on</strong>ality <strong>of</strong> the corrosi<strong>on</strong> protecti<strong>on</strong> systems and the c<strong>on</strong>necting technology<br />
3. Whether experience has been good with the given system<br />
. Reas<strong>on</strong>able availability (delivery times, stocks held, c<strong>on</strong>tinuity <strong>of</strong> systems).<br />
In what follows, the system c<strong>on</strong>sisting <strong>of</strong> ductile cast ir<strong>on</strong> pipes with BLS joints and cement<br />
mortar coatings will be looked at more closely to see how well these four principal<br />
requirements are met.<br />
Requirement 1:<br />
Experience shows that ductile cast ir<strong>on</strong> pipes are the pipes least sensitive to faults in<br />
the bedding. The disadvantage which trenchless techniques have that the bedding for<br />
the pipes cannot be checked is <strong>of</strong> least significance with pipes <strong>of</strong> this type, a fact which<br />
is proved not least by the excellent results shown by the DVGW‘s damage statistics for<br />
the water industry [9. ]. The n<strong>on</strong>-diffusiveness <strong>of</strong> ductile cast ir<strong>on</strong> pipes makes them<br />
preferable to plastic pipes in c<strong>on</strong>taminated soils [9.7]. Because <strong>of</strong> their high energy <strong>of</strong><br />
deformati<strong>on</strong>, ductile cast ir<strong>on</strong> pipes have the greatest reserves <strong>of</strong> performance, both in<br />
respect <strong>of</strong> static and dynamic loads from the internal pressure or the covering earth and<br />
in respect <strong>of</strong> the permitted tractive forces (see secti<strong>on</strong> 2).<br />
Requirement 2:<br />
Given that the bedding and supporting c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s are unknown and uncheckable with<br />
trenchless installati<strong>on</strong> techniques, it is ductile cast ir<strong>on</strong> pipes with, usually, a cement<br />
mortar coating to DIN EN 1 2 that are used for these techniques. An at least five<br />
millimetre thick layer <strong>of</strong> plastic-modified cement mortar is applied in this case to a zinc<br />
covering <strong>of</strong> a weight <strong>of</strong> 200 g/m 2 . This coating is able to withstand extreme mechanical<br />
loads and is resistant to scoring by pointed fragments with the burst lining technique or<br />
by st<strong>on</strong>es with the directi<strong>on</strong>al drilling technique. In the unlikely event <strong>of</strong> damage being<br />
d<strong>on</strong>e to this coating, the zinc covering is still available to provide active protecti<strong>on</strong> and its<br />
effect operates for a distance <strong>of</strong> up to 20 millimetres.<br />
9