KathaUpanishad

yad e̍veha tad amutra ya̱ d amu̍ tra ta̱ d anvı̍ ha |
mṛ̱ tyos sa̱ mṛtyu̍ m āpnoṯi̱ ya̱ iha nāne̍va paśyati || 10 ||
yat eva iha = whatever is here
tat = that is
amutra = there
yat = whatever is
amutra = there
tat anu iha = likewise here
mṛtyoḥ = from death
mṛtyum = to death
sa āpnoti = he goes
yaḥ = who
iha = here
nānā iva = like seperativeness
paśyati = sees.
'What is here (visible in the world), the same is there (invisible in Brahman); and what is
there, the same is here. He who sees any difference here (between Brahman and the
world), goes from death to death.'
yathā brahmāṇḍa tathā piṇḍāṇḍa
“as above – so below”
>>>>>>>>>>>>>
"This phrase comes from the beginning of The Emerald Tablet and embraces the entire system
of traditional and modern magic which was inscribed upon the tablet in cryptic wording by
125