14.04.2016 Views

KathaUpanishad

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

We cannot see his form. We can know him only through experience directly. Pondering over<br />

the personal experience with the Supreme Spirit through the Spirit within we can know the truth.<br />

Hence it is necessary to receive him by faith in order to get immortality.<br />

Apprehended = (abhikḷṛptaḥ) As the concept of God is formed by our personal subjective<br />

mental nature, it cannot be identical for all.<br />

As is our nature so is our conception of the Divine.<br />

“The man of faith, whose heart is devoted, whose senses are mastered: he finds<br />

Brahman. Enlightened, he passes at once to the highest, the peace beyond<br />

passion.” (Bhagavad Gita 4:39)<br />

“His mind is dead to the touch of the external: it is alive to the bliss of the Atman.<br />

Because his heart knows Brahman his happiness is for ever.” (Bhagavad Gita 5:21)<br />

yadā̍ pa̱ ñcāva̍tiṣṭhante jñānā̍ni̱ mana̍ sā saha |<br />

buddhi̍ś ca na̱ vice̍ ṣṭate tā̱m āhu̍ḥ para̱ mām ga̍tim || 10 ||<br />

yadā = when<br />

pañca jñānāni = the five sources of knowledge through senses eyes<br />

avatiṣṭhante = are at rest, have ceased to fluctuate<br />

manasā saha = together with the mind which collates the data they gather<br />

buddhiḥ = and also the intellect characterised by determination<br />

ca na viceṣṭate= does not engage in activites<br />

tām = that state [of quiescence]<br />

āhuḥ = is called<br />

paramām gatim = the highest state.<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!