ByBus Summer 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOT SPOT<br />
ΛΙΜΝΗ ΒΟΥΛΙΣΜΕΝΗ<br />
Αδιαμφισβήτητα το πιο γνωστό και<br />
πολυφωτογραφημένο σημείο της<br />
πόλης. Βρίσκεται στο κέντρο της,<br />
με δεκάδες εστιατόρια και καφέ να<br />
την περιτριγυρίζουν, ενώ το μικρό<br />
γραφικό εκκλησάκι που δεσπόζει εκεί<br />
έρημο και μοναχικό προκαλεί το ενδιαφέρον<br />
των περαστικών. Δύο τοπικοί<br />
μύθοι συνδέονται με τη Λίμνη και την<br />
κάνουν ακόμα πιο ενδιαφέρουσα.<br />
Ο πρώτος υποστηρίζει ότι δεν έχει<br />
πυθμένα, μύθος βέβαια που διαψεύστηκε<br />
το 1853, ενώ ο δεύτερος ότι το<br />
ηφαίστειο της Σαντορίνης συνδέεται<br />
με αυτήν, γεγονός που στηρίζεται<br />
στο ότι μετά την τελευταία έκρηξη<br />
του ηφαιστείου, τα νερά της Λίμνης<br />
“φούσκωσαν” και πλημμύρισαν τις<br />
αποθήκες που υπήρχαν γύρω από αυτήν.<br />
Για όποιον επιθυμεί να απολαύσει<br />
την πανοραμική θέα της πόλης αρκεί<br />
να επισκεφτεί το πάρκο με τα πεύκα<br />
και τα αλμυρίκια πάνω από τη λίμνη.<br />
ΚΙΤΡΟΠΛΑΤΕΙΑ<br />
Η παραλία της με τα κρυστάλλινα<br />
νερά, τα εστιατόρια με το ιδιαίτερο<br />
design και τις ατόφιες παραδοσιακές<br />
κρητικές σπεσιαλιτέ με gourmet<br />
LAKE VOULISMENI<br />
Undoubtedly it is the most famous and<br />
the most photographed place of the<br />
town. It is located in downtown with<br />
dozens of restaurants and cafes that<br />
surround the square, while the small<br />
picturesque church that dominates there<br />
standing lonely attracts the interest<br />
of passers-by. Two local legends are<br />
associated with the lake that makes it<br />
even more attractive. The first claims<br />
that it the lake is bottomless, that was<br />
disproved in 1853, while the second one<br />
claims that the volcano of Santorini is<br />
somehow connected with it. It is based<br />
on the fact that during the last eruption<br />
the waters of the Lake flooded the<br />
store-houses that were around it. The<br />
park with pine trees is worth visiting<br />
for everyone who wishes to enjoy a<br />
panoramic view over the lake.<br />
KITROPLATIA<br />
The beach with crystal clear waters,<br />
restaurants with special design and Cretan<br />
specialties with gourmet touches, as<br />
well as coffee shops with breathtaking<br />
views of the endless blue, make it one of<br />
the busiest and most beloved squares of<br />
the town. Following the walkway along<br />
design|DsPr<br />
Καστέλλου Μεραμβέλλου 6<br />
72100 Άγιος Νικόλαος<br />
Κρήτη, Ελλάδα<br />
Tήλ: +30 2841028901<br />
Φάξ: +30 28410 25225<br />
E: info@ikaroshotelcrete.com<br />
www.ikaroshotelcrete.com<br />
Το ξενοδοχείο Ίκαρος είναι ένα μικρό, οικογενειακό ξενοδοχείο<br />
το οποίο βρίσκετε στην πόλη του Αγίου Νικολάου,<br />
σε έναν ήσυχο δρόμο, στο κέντρο της πόλεως και σε απόσταση<br />
μόλις 50 μέτρων από την δημοτική παραλία της<br />
Κιτροπλατείας, βραβευμένης με «Γαλάζια Σημαία». Απολαύστε<br />
την διαμονή σας εδώ, την μοναδική μας φιλοξενία,<br />
και γευτείτε τις μοναδικές ομορφιές αυτής της πόλης που<br />
με μεγάλη ευχαρίστηση μπορούμε να σας υποδείξουμε.<br />
Στο ξενοδοχείο μας έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε για τη<br />
διαμονή σας μεταξύ πολλών τύπων δωματίων, μονόκλινα,<br />
δίκλινα, τρίκλινα και οικογενειακά. Τα δωμάτια, σε ζεστούς<br />
γήινους τόνους, διαθέτουν επίπλωση από παλιά χειροποίητα,<br />
ξύλινα, σκαλιστά έπιπλα της δεκαετίας του 70. Κάθε<br />
δωμάτιο διαθέτει ατομικό μπαλκόνι με θέα στην πόλη.<br />
Ανοίγοντας την πόρτα μιας από τις Μικρές Σουίτες του<br />
ξενοδοχείου μας, θα εκπλαγείτε ευχάριστα καθώς αντικρίζετε<br />
ένα κομψό και καλαίσθητο συνδυασμό επίπλων και<br />
χρωμάτων στο χώρο. Μεγαλύτερου μεγέθους από ένα<br />
δίκλινο δωμάτιο, πλήρως επιπλωμένη με διπλό κρεβάτι και<br />
ιδιωτικό μπαλκόνι, μπορεί να φιλοξενήσει έως τρία άτομα.
Change language