ByBus Summer 2015

Editorial
Χ
ωρίς καμιά αμφισβήτηση ο Ιούλιος ήταν ένας μήνας που
καταγράφηκε στην Ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας. Είναι σίγουρο
ότι τα παιδιά του γυμνασίου σε μερικές δεκαετίες θα μελετούν
τα πολιτικά δρώμενα και τις εξελίξεις που διαδραματίστηκαν.
Μπορεί τα capital controls να εισέβαλαν για τα καλά στη ζωή
μας, μπορεί η “φωνή” μας να έδωσε ένα βροντερό ΟΧΙ που
τελικά βέβαια δεν εισακούστηκε, μπορεί να μην έχουμε ιδέα
για το τι μέλλει γενέσθαι για το μέλλον της χώρας μας και
αντίστοιχα το δικό μας, όμως η ψυχή του Έλληνα δεν πτοείται.
Πιο πολύ από ποτέ βγαίνουμε έξω και διασκεδάζουμε, ψωνίζουμε,
πάμε διακοπές, ζούμε σαν να μην έχει αλλάξει τίποτα
στην καθημερινότητά μας. Ζούμε απλά το σήμερα αφού το
χθες πάει πέρασε, ενώ το μέλλον δε μας αγχώνει όσο θα
έπρεπε για κάποιους.
Η ψυχή του Έλληνα δεν υποδουλώνεται. Η λέξη “κέφι” είναι
καθαρά και αποκλειστικά μια ελληνική λέξη η οποία ταιριάζει
απόλυτα στη λογική και την κουλτούρα του λαού μας. Σε
καμιά άλλη γλώσσα δε θα βρείτε τη λέξη κέφι με την καθεαυτή
της έννοια. Τυχαίο λέτε; Δεν το νομίζω..
Ας ζήσουμε λοιπόν το σήμερα χωρίς μιζέρια, χωρίς μεμψιμοιρία
και αρνητική διάθεση. Ας απολαύσουμε το καλοκαίρι μας
έτσι όπως μόνο εμείς γνωρίζουμε. Ας ξεφαντώσουμε, ας πιούμε,
ας ξενυχτήσουμε, ας ξοδέψουμε, ας νιώσουμε πραγματικά
ζωντανοί. Γιατί αυτό τελικά το νόημα της ζωής.. Να ζούμε με
όλο μας το είναι την κάθε στιγμή γιατί υπάρχει μόνο το τώρα.
Το αύριο κανείς δεν το ξέρει και όπως λέει και μια σοφή ρήση
του λαού μας, “εκεί που κοιτάς, εκεί θα πας.” Ας ζούμε λοιπόν
με θετική διάθεση και σκέψη για να είναι και το μέλλον μας
όσο καλύτερο γίνεται. Και απλά μην ξεχνάτε.. Η Ελλάδα μας,
η επί χιλιάδες χρόνια πηγή φωτός για όλη την ανθρωπότητας,
έχει τη δύναμη να αντισταθεί και να ανατρέψει τα δεδομένα
που προσπαθούν να της επιβάλλουν.
Καλές διακοπές σε όλους. Να γεμίσετε μπαταρίες και δύναμη
για να αντεπεξέλθετε στο “δύσκολο” για κάποιους χειμώνα!!!
Με εκτίμηση,
Σταματάκη Δήμητρα
W
ithout any doubt July was one month
that was recorded in the History of modern Greece.
In a few decades, it is certain that students of high
school will study the politics and developments that
took place.
Capital controls may walked in our lives, our
"voice" may gave a resounding NO that eventually
has not have heard, y may not have idea of what
the time holds for the future of our country and us,
but the soul of the Greeks cannot be overawed.
More than ever Greeks go out and have fun, shop,
go on holiday, live as if nothing has changed in our
daily lives. We live just for today since yesterday
passed, while the future is not as stressful as some
believe it should be.
The soul of Greeks cannot be enslaved. The word
"kefi" is purely and exclusively a Greek word that
fits the logic and culture of Greek people. You will
not find the word “kefi=fun, good cheer, jubilance
etc.” in no other language with the concept itself.
Let’s live for today without misery, without self-pity
and negative mood. Let's enjoy our summer as we
only know. Let’s full swing, let’s get drunk, let’s stay
awake for nights, let's spend money, let’s really feel
alive, because this is the exact meaning of the life...
To live every moment because there is only now.
Nobody knows what future brings and as a wise
dictum says, "Where you look, there you’ll go." Let's
live with a positive attitude and thinking for making
our future as best as possible. And just remember...
Greece, for thousands of years is the light source
for the whole humanity, has the power to resist and
reverse all the political and economic data.
Have a super summer with joy and enthusiasm!!!!
Sincerely yours,
Stamataki Dimitra