ByBus Summer 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ΛΑΣΊΘΙ<br />
LASSITHI<br />
ΣΤΕΝΆ ΠΕΡΆΣΜΑΤΑ | CANYONS<br />
Με περισσότερα από 400 φαράγγια,<br />
βαθιά χαραγμένα στο πέτρινο<br />
κορμί της Κρήτης, συγκεντρώνει<br />
το μεγαλύτερο αριθμό, από<br />
ολόκληρη την υπόλοιπη Ελλάδα<br />
συνολικά.<br />
Στην ξηροθερμική Ανατολική Κρήτη<br />
τα περισσότερα φαράγγια είναι<br />
συνήθως ξηρά κατά τη διάρκεια<br />
του καλοκαιριού, χωρίς ωστόσο<br />
να λείπουν μερικές καταπράσινες<br />
οάσεις, όπως το φαράγγι του<br />
Ρίχτη.<br />
Το όρος Δίκτη έχει μερικά εντυπωσιακά<br />
φαράγγια, με πιο γνωστά<br />
της Σαρακίνας κοντά στους<br />
Μύθους Ιεράπετρας, της Κριτσάς,<br />
του Αδριανού, της Καλαμαύκας<br />
και του Χαυγά στο Οροπέδιο<br />
Λασιθίου. Εξίσου εντυπωσιακά<br />
φαράγγια, περιτριγυρισμένα<br />
κυρίως από πεύκα, βρίσκονται<br />
στο όρος Θρυπτή. Ανάμεσα τους<br />
ξεχωρίζουν τα φαράγγια των<br />
Πεύκων, του Ορεινού, των Αχλιών<br />
και του Μυλωνά.<br />
Στην περιοχή γύρω από τη Ζάκρο,<br />
κυριαρχεί το απόκοσμο φαράγγι<br />
των Νεκρών, που παίρνει το<br />
όνομά του από τους μινωικούς<br />
τάφους που βρέθηκαν στις<br />
σπηλιές των τοιχωμάτων του, ενώ<br />
κοντά, υπάρχουν κι άλλα ξηρά<br />
φαράγγια όπως το Κατσουνάκι,<br />
του Λαμνωνίου, της Αγίας Ειρήνης<br />
και των Περβολακίων.<br />
Λιγότερο γνωστά φαράγγια για<br />
εύκολη πεζοπορία υπάρχουν και<br />
στο ορεινό Μιραμπέλο, όπως του<br />
Κουρούκουλου, του Χαυγά πάνω<br />
από την Πλάκα και της Σκοτεινής.<br />
Sarakina Canyon<br />
With more than 400 canyons,<br />
Crete hosts the largest number<br />
of gorges in Greece.<br />
In the warm and dry area of East<br />
Crete, most gorges dry up during<br />
the summer, however there are<br />
a few green oases, such as the<br />
canyon Richtis with the impressive<br />
waterfall.<br />
The Dikti Mountain Range is<br />
home to some very impressive<br />
canyons, with the most popular<br />
being Sarakina by Mythi, Kritsa,<br />
Adrianos, Hangas by Kalamafka<br />
and Havgas at Lassithi Plateau.<br />
Some more impressive gorges,<br />
surrounded mainly by pinewood,<br />
are located on Mount Thrypti.<br />
Among them, the canyons of<br />
Pefki, Orino, Ahlia and Mylonas<br />
are the most popular.<br />
The area of Zakros is dominated<br />
by the eerie canyon of the<br />
Dead, which takes its name<br />
after the Minoan graves found<br />
in its cavernous walls. Other<br />
local gorges are the dry canyons<br />
Katsounaki, Lamnoni, Saint Irene<br />
and Pervolakia.<br />
North Mirabello area also hosts<br />
some less known canyons,<br />
ideal for easy hiking, such as<br />
Kouroukoulos, Havgas by Plaka<br />
and Skotini.<br />
Richtis Canyon<br />
28
Change language