30.05.2017 Views

Makivik Magazine Issue 65

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mr{[f5 si4Ïos3ytst5yiz5<br />

<strong>Makivik</strong> Writing Contest<br />

Concours littéraire de <strong>Makivik</strong><br />

WJ8NycbsAmix3gk5<br />

bmgjz wMsJ5 wMsÔQxø5 mr{[j5.<br />

yKixA9l s9lul WNh5tQ/sJw5 mr{[j5 tuxDdtq8k¬8î5<br />

wMscbsA8Nq5g5.<br />

x9Mgw5 whmu8ixg5 xyxi4 xtc3ty1axDmAt4<br />

si4Ïoxui4 xt9ME7ui4 cspm/sdp1qgxDt4.<br />

who{[z wMscbsAmix3gk5<br />

si4ÏbsJ5 gi/symQxø5 ß5gWE #, @))# yKizi.<br />

xs9MtlQ5 sKz yMt5nj5:<br />

MAKIVIK WRITING CONTEST<br />

c/o <strong>Makivik</strong> <strong>Magazine</strong><br />

P.O. BOX 179<br />

Kuujjuaq, Quebec J0M 1C0<br />

s?¬8î5 sKz:<br />

MAKIVIK WRITING CONTEST<br />

c/o Lisa Koperqualuk<br />

1111 Dr, Frederik Philips Blvd., 3rd Floor<br />

St-Laurent, QC H4M 2X6<br />

s{?¬8î5:<br />

cEbs/4f5 sKz: magazine@makivik.org<br />

x9MymQxø5 xt5, yMtt9l, sçMst2W5 ry5yAtq5.<br />

ñMø5 rN4ƒiq5 kwbtbs˜3g5 ra9ou mr{[s2<br />

eu3Dxq8i.<br />

TO QUALIFY<br />

A contestant must be a beneficiary of <strong>Makivik</strong> Corporation.<br />

Former and current employees of <strong>Makivik</strong> Corporation or its<br />

subsidiaries are not eligible.<br />

Writers are at liberty to use a pen name if he or she wishes<br />

to keep their identity anonymous.<br />

DEADLINE FOR ENTRIES<br />

All entries must be received by no later than October 3rd,<br />

2003.<br />

SAMMY KUDLUK<br />

SEND ENTRIES TO:<br />

MAKIVIK WRITING CONTEST<br />

c/o <strong>Makivik</strong> <strong>Magazine</strong><br />

P.O. BOX 179<br />

Kuujjuaq, QC<br />

J0M 1C0<br />

OR<br />

MAKIVIK WRITING CONTEST<br />

c/o Lisa Koperqualuk<br />

1111 Dr, Frederik Philips Blvd., 3rd Floor<br />

St-Laurent, QC<br />

H4M 2X6<br />

OR<br />

Email to: magazine@makivik.org<br />

Include your name, address, and telephone number.<br />

Winning entries will be published in the <strong>Makivik</strong> <strong>Magazine</strong>.<br />

CONDITIONS D’ADMISSION<br />

Tout(e) concurrent(e) doit être un(e) bénéficiaire de la<br />

Société <strong>Makivik</strong><br />

Les employés, actuels et antérieurs, de la Société <strong>Makivik</strong><br />

ou de ses filiales ne sont pas éligibles.<br />

L’auteur(e) peut utiliser un nom de plume si il ou elle désire<br />

garder l’anonymat.<br />

DATE LIMITE DE REMISE<br />

Tous les textes doivent être reçus au plus tard le 3 octobre<br />

2003.<br />

ENVOYER À :<br />

CONCOURS LITTÉRAIRE DE MAKIVIK<br />

a/s <strong>Makivik</strong> <strong>Magazine</strong><br />

C.P 179<br />

Kuujjuaq (QC) J0M 1C0<br />

OU<br />

CONCOURS LITTÉRAIRE DE MAKIVIK<br />

a/s Lisa Koperqualuk<br />

1111, Dr. Frederik Philips Blvd., 3 iéme étage<br />

St-Laurent (QC) H4M 2X6<br />

OU<br />

par courriel à : magazine@makivik.org<br />

Inclure votre nom, adresse et numéro de téléphone.<br />

Les textes gagnants seront publiés dans <strong>Makivik</strong> <strong>Magazine</strong>.<br />

MAKIVIK magazine<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!