Makivik Magazine Issue 65
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
x5paxtA5 si4Ï5<br />
Ù9 svo6<br />
µ5p %, !(((-at9lA to/<br />
sic3hi N9odxuk5, v?m5tsJ6 Ù9<br />
svo6 kNK5u yK9oÙa5hi kNK5<br />
v?mzk5 xzJ3çDMs3ymK6. svo6<br />
xsMbc3S6 S3gi3noEi3u4 v?ms9l<br />
xsMbq8i4, kNc3çymJoEi3ul x7ml<br />
w3cgw[oEi3i4.<br />
Nlâ3yAmKz mr{[u4 W9MEsAtc3ymizk5<br />
kNi4 w8kwymi3k5<br />
xqctŒZhx3ii4 WNhxDtc3Xi3uA5.<br />
yKo3ym7m5 s9luso3g6 xqctŒAbs?5gi4 wkdtu<br />
W?9odt5nq8i4 WZhx3yts5hi.<br />
sWA§5p?C WNh5yxymizk5.<br />
!((^-at9lA: ᐋbu n[x5Jl ºu NlwJ3l wMc3ht4<br />
Wi3lÖoi3j5 WQs3nt5ypui4. John Chénier/÷8 ¥8îu4 Ö5hmi<br />
nN/sQx1zyt9lA vt8iu s/C8ix[s˜3g6.<br />
1996: Adamie Saviadjuk and Jimmy Naluiyuk with safety trainer, John<br />
Chénier during preliminary construction of the Kattiniq mine.<br />
FILE PHOTO<br />
Paul Okalik<br />
On March 5, 1999, appointed by his peers, the Honourable<br />
Paul Okalik became the first Premier of Nunavut. Mr. Okalik<br />
holds the portfolios of Executive and Intergovernmental Affairs,<br />
Aboriginal Affairs and Justice.<br />
I would like to recognize <strong>Makivik</strong> Corporation and your important<br />
role in the land claims process. You have led the way in<br />
settling modern treaties and lead the way in providing benefits to<br />
the people you represent.<br />
Congratulations on a job well done.<br />
FILE PHOTO<br />
!((^-at9lA: Wb ᐋbu xW3§/3bsJ6 b3Cus5 iWz5b<br />
WNh5tzk5 kx dW3Dxl7j5 iDx3bstZhx3iE?5bq5b<br />
yb7ustzi4 mr{[f8k5 ®Ns/oEpsix3li<br />
iDx3bsicExo3ec7ust9lA<br />
1996: Pita Aatami is interviewed by TNI’s Noah Koperqualuk<br />
following his successful campaign to become <strong>Makivik</strong>’s treasurer<br />
for the fourth consecutive year.<br />
FILE PHOTO<br />
mr[4f5 eu3Dxq5<br />
!((&-at9lA: Awo u3exÔ3l èWt<br />
k1zl wMsÔ4 r9lytsostt9lQ5<br />
vq3hxl4Jxu<br />
1997: Willie Makiuk and Zebedee<br />
Nungak struggle over a saw during a<br />
log-sawing contest in Kangiqsualujjuaq.<br />
FILE PHOTO<br />
!((&-at9lA: Ó+ wx4f5 WNh5tq5 Carp, OntarioFÏ2 x8tsps–u, x5pos3bsctŒaJ5<br />
1997: First Air staff in Carp, Ontario, pose for this group photo.<br />
56
Change language