Makivik Magazine Issue 65
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PHOTO ESSAY<br />
FILE PHOTO<br />
!((^-at9lA: xu§1qg5 S3gi3nu4 wo8ixE3ymJ5 x7ml<br />
WNh5tdtq5 x5pos3bsctŒaJ5 m8gpxu xi3Cub ñzi.<br />
1996: A few Kativik postsecondary students and staff pose in<br />
front of their Montreal residence.<br />
uyx9 og3ª<br />
uyx9 og3ª fÑ4u v?m4f5<br />
sc3[mEz8i sz?usk5 r4Zg3t.<br />
b4vi N9osic3tlA x3ÇAi<br />
x?t9l b9om9li tusÔo3iE/z<br />
mr{[s2. sWAh7mE2Sz scs5pAtcExu4<br />
ckoµ5yx6 WsJi4 W?8ixd9ly wªJy<br />
kN[7usa5hy. bm8N N9osi3ysiE/y<br />
kN[7u kNc3goµk5 WJ8NDbsix3m5<br />
w3csm5yi3u4 x5pcMs3ymZi<br />
W?9oxiEym/z8i4 mr{[f5<br />
ÖàZlxD5yl ho yKi5ny8i4 eMˆE/c5yxlyl<br />
iEs8ic3[c5yxlyl wªixd9ly. r4Zg3lq5<br />
fÑ4 b3Czi4 kNc3goµ5 x7ml N7ui6 WJu4<br />
scDmKz wµ4 wo5yi4 sWA§5pmE8iCi4 x7ml<br />
yKic5yxd?5y x5hwo?9oxq8Nic3ly.<br />
STEPHEN HENDRIE<br />
Michel Létourneau<br />
Québec’s MNA for Ungava.<br />
!((*-at9lA: mr{[s2 yKo3tq5 WNh5tdtq9l<br />
x5pos3bsctŒaJ5 wKp[7u vtmi3Jx6 whoCÌat9lA.<br />
1998: <strong>Makivik</strong> leaders and personnel at the end of an AGM in Ivujivik.<br />
!((*-at9lA: wkgc6<br />
§hQ/sic5yx§6 ˆM4 N2Ùl4<br />
®N3ui4 uax3bsmpxo4<br />
im5gi4 b3Co÷oxaMz5hi<br />
sfNi, tAyi6 b3iu4:<br />
wkw5 xsMiz5<br />
1998: Much respected elder,<br />
Naalak Nappaaluk, has his<br />
face painted for his role in<br />
the video, Capturing Spirit:<br />
An Inuit Journey.<br />
On this occasion that marks the 25th anniversary<br />
of the <strong>Makivik</strong> Corporation, I am very pleased to offer my best<br />
wishes to the people of Nunavik. Your celebration will allow all the<br />
citizens of the region an opportunity to commemorate and relive<br />
the unique history of <strong>Makivik</strong>, while contemplating the future with<br />
optimism and enthusiasm. On behalf of the entire population of<br />
northern Québec and personally, I would like to congratulate you<br />
and wish a happy and prosperous future.<br />
GEORGE HARGRAVE<br />
FILE PHOTO<br />
!(((-at9lA: mr{[f5 xoxhxi3ËozJu4<br />
cr3tyic3g5 dx3bu<br />
1999: <strong>Makivik</strong> fun league hockey in Quaqtaq.<br />
FILE PHOTO<br />
!(((-at9lA: ª[7WE %-u xtosctQAtc3tlQ5 kN[7u<br />
Wix3ioEi3j5 xqctŒAtÌaJu4 Gnsuxi5-bo3Wxk5H ®<br />
¥8-Ôox8, DWx5 ª9, Wb ᐋbu, ® ¥{Epx x7ml Ôn{ ?v9<br />
1999: November 5th, at the signing of the Nunavik Political<br />
Accord (L-R) Guy St-Julien, Robert Nault, Pita Aatami, Guy<br />
Chevrette, and Joseph Facal.<br />
MAKIVIK magazine<br />
57
Change language