Makivik Magazine Issue 65
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kN[7u<br />
W?9oxJ5<br />
vNboµu eu3DZ5noE[zi<br />
wMscbsyJ6<br />
On Board the<br />
National Gallery of Canada<br />
mr[4f5 eu3Dxq5<br />
68<br />
vNboµu eu3DZ5noE[z xg¿u, v?m4f5 sc3[mEzb<br />
nixî5hi, kN3Jxdt5ti bfAuN3iXsJ6 sX5bsA8N©5hi.<br />
x7ml µ8Nf5 kN[7us5 wkw5 WJEstcD8No3g5 wMz5<br />
w5y?cbs§ao3m5 tAux3tscbs5hi ybmsJ1qZ3gk5<br />
vmps5ht4 eu3D[s2 wq3Cizi4. Îb frxW4, S3gi3ni4<br />
grjx5typ7mEsJ6 x?b6<br />
WsygcoE[zi, to/sMsJ6<br />
Ì4fkz wMsÔcbsixo3hi à<br />
@&–u to/s7mE5bsio[ist9lA<br />
Privy Council–fk5. >bm8N<br />
WNhx3ym/4vk5 kwbt5yAtsoDi<br />
WsJ1axaMzÔAlx6, ryxi<br />
W5JtQ9MEMsqbC to/-<br />
sAtZi xqDtQMs3bCk5,><br />
scMsJK6 Îb, >xq3Dtc3Sz<br />
Ì5huz wisJu4 bft5yAm5hz<br />
wk8i4 ckoµD8Nyx3mb<br />
xJw8NyxgxDt4.><br />
Wb ᐋbu, mr{[s2<br />
xzJ3çz5, topMsJK6 Îbu4<br />
Ì5hjz wisJj5. Ì8N scMsJ6<br />
wµ4, >Ì8N x?b4fiusao3g6 xfixl4 cspmic3hil<br />
Ö5hmib5n/3i4. gngxC5b wMscbsJ5nysExq5, x7ml<br />
wkgw8Nysti4 Ö5hmib5n/os7mEsQxq5, w3ònyMsJKz<br />
rNZM7u4 N7ui6 Ö5hmibdt5ti4 cspmic3gu4<br />
W7mEsicC/3tlA Ì4fkz wMsÔcbsgx3X5. bm8N<br />
W5JtQ/slxaxMsJJ6 ® ¥8-Jox8j5 Gsc3[mE7u<br />
kN[7us5 r=Zg3tzk5H gn3tyAts5hi ei3bsJcExzi4<br />
wMscbsJ5nu4.<br />
Îb v5hô5©Atc7mE§aK6 wkw5 wl3Dyzi4<br />
scsyzi9l x7ml iEsQ/c3hi bµi vNboµu<br />
eu3D[zi kwbiz, WA5pizl x?b4fi4,<br />
bf8ˆbsi3nst5yixExz bm5huz Ö5hmiboE[7u4.<br />
>csp/st5yZhxMzKz wl3DyoEi3u4 W[5nÌ5ngxDm,><br />
ÖàoMsJK6. >bm8N wl3DyoEi6 W/5ã5 xÌzi8iXs§aZlx3tlA<br />
nS7uAt5nys3[cogxC5b v?m4fi5<br />
xyq8il ®Ns/c3tyA8Ngi5>.<br />
vNboµu eu3D[z, kN3JxusactŒ5 x5pŒqg5<br />
nN1axym/q8i4 bf5nbc§a5hi, kx5yym[s§aK6<br />
nN1axbsymJi4 vNbusoµ5 r=Zg3hQ5. Ì4fx wkgw8Nysᑏ5<br />
sk3iø5 !#))–vn8i4 kN5yxu9l kNK5ul kN[7ul<br />
˜Xgx3ul WymJ3i4. Ì4fx eu3D[s2 vtmpq5 xfî3ic§5<br />
Wzhi4 x3ÇAi4.<br />
Canada’s National Gallery in Ottawa, situated near the<br />
Parliament grounds, is one of the country’s most impressive<br />
institutions. And now the Inuit of Nunavik have a right<br />
to feel proud that one of our own sits within a board of seven<br />
trustees who oversee this gallery’s operations. Rhoda<br />
Kokiapik, executive director of<br />
the Avataq Cultural Institute,<br />
was appointed to the board<br />
following a May 27th decree<br />
from the Privy Council. “I am<br />
sure this will look nice on my<br />
resumé, but this is not my<br />
number one reason for accepting<br />
the appointment,” Rhoda<br />
says, “I accepted the position<br />
to show other Inuit that they<br />
can do anything if they really<br />
try hard.”<br />
P i t a A t a m i , M a k i v i k<br />
Corporation’s president, nominated<br />
Rhoda for the position.<br />
He said, “She has been with Avataq for a long time and she<br />
knows about artifacts. When we heard that they were looking<br />
for a candidate to become a board member, and that<br />
they had a lot of artifacts from the Inuit, I thought somebody<br />
with knowledge of our own artifacts would be an asset<br />
to have on the board. That is the main reason Guy St-Julien<br />
(Nunavik’s federal MP) originally informed me that they<br />
were looking for a candidate.”<br />
Rhoda is passionate about promoting the Inuit culture<br />
and language, and hopes that her presence at the National<br />
Gallery, combined with her service at Avataq, will help to<br />
focus wider attention on this topic. “I try to bring awareness<br />
to culture every chance I get,” she says, “Even though<br />
culture is often at the bottom of the list when it comes<br />
to support from government and other (funding institutions).”<br />
The National Gallery of Canada, a visual arts museum<br />
of international stature, holds its collection of art in<br />
trust for all Canadians. Their Inuit collection contains nearly<br />
1300 works from the Northwest Territories, Nunavut,<br />
Nunavik, and Labrador. Their board members serve for a<br />
term of three years.<br />
COMPLIMENTS: NATIONAL GALLERY OF CANADA