Makivik Magazine Issue 65
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wx8kx Wxo5¥, fÑ4f xzJ3çz5 ÷8 ñᕇ x7ml Wb ᐋbu<br />
Benoit Pelletier, Premier Jean Charest, and Pita Aatami.<br />
SAA: ANDRÉ PICHETTE<br />
S3gi3nsctq5: ᐋbu xMf, ᐋ8bi w5gñ5 x7ml ÷p Ít. ÷8<br />
ñᕇ niusbcMsJ6 sfiz: v?mq5b S3gi3nk5 xzJçz5,<br />
uyx9 4ᕇ5 x7ml kNc3çymJoEis2 g3cb3[z, xo? m3ys9.<br />
ÉymcbsMsJ7uJ5 fÑ4f5 xqctŒZhx3tz5 Ìix9 Wx8[is<br />
x7ml kNc3çymJoEp4fk5 x9Mt7mEz5 Eu pÇ5.<br />
s9lu ho sb3egw8No3gA5 v?mgc4f5 wkoEp7mEq2b<br />
g3cb3[zb s÷S5 ª95 xtos3ixizi4 Ì4fiz<br />
xqctŒZhxDt5nk5 xqctŒAti4. bm8N W/ᕇ3X5, kN[s2<br />
v?m5nzk5 xqctŒZhxq8NMzQxq5 iEsQ/sMzJ5.<br />
xqctŒZhxDt5nk5 xqctŒAᑏ5 kwbt5yMzJ5 bm8N<br />
xqctŒZhx3isMzJ6 m3Dwozli WNhx3bsic3ixt9lA<br />
x7ml kÌu4 wlw4vsˆ3tgi4 ®Ns/c3tyAt5nsix3gi4 kN[s2<br />
v?mzi4. yK9oÙu xqctŒZhxDtc3ixg5 bm4fx wkoµi4<br />
WA5p[s§oµ5 kN[7u xbsy1atbsZ/3tlQ5; gzozîoDt9l<br />
kN[s2 v?mzb krQQx9M˜3bq8i4 xqctŒZhxDtcylt4<br />
x7ml xqctŒAtk5 wMsix3gi4 vJytbsJc3uli.<br />
Emudluk; as well as Pita Aatami’s fellow executives: Adamie<br />
Alaku, Anthony Ittoshat, and George Ber the. Beside Jean<br />
Charest was his Chef de cabinet, Michel Crête, and the SAA<br />
Chef de cabinet, Olivier Marcil. Also present was the Québec<br />
negotiator, Daniel Bienvenue and Secrétaire général for SAA,<br />
Rémy Girard.<br />
As of today, we await the Minister of Indian Affairs Robert<br />
Nault’s signature on the negotiation framework agreement. Once<br />
this is done, the negotiations toward a Nunavik government are<br />
expected to continue.<br />
The framework agreement outlines two phases of negotiations<br />
and new block funding arrangements for a Nunavik<br />
government. In the first phase, all the public institutions in<br />
Nunavik would be amalgamated; while in the second phase,<br />
additional powers for a Nunavik government would be negotiated<br />
and a supplementary agreement concluded.<br />
scsy5ncDtt5 gn3bsJm5yxS5<br />
Your Input is Important<br />
mr{[s2 xqctŒZhx3tdtq5 ui fºl, µr wm3Ml x7ml çp glZ6<br />
w¬8Ny8i4 kN[7usi4 g1zhdpK5 scsy5ny8i4 sc3[QAmA5yQ5<br />
ckgw8Noµ5yx6 whµlAtcD5y¬8î5 scsy5ngw8NcD5y¬8î5<br />
wµôExDt5nc3gEA5y¬8î s{?¬8î5 ckgw8N6 xWEst5nc3iD5y<br />
N7ui6 c?m5nos3iu4 xqctŒZhx3iu4 WNhx3iq8k5. scomst4f5<br />
N7ui6 xro3ixq5by8k5 sçM[QA8Nby sKz sçMstj5<br />
y?i3ly:<br />
1-800-361-7052<br />
<strong>Makivik</strong> negotiators, Minnie Grey, Maggie Emudluk<br />
and Harry Tulugak are inviting all Nunavimmiut to<br />
express their concerns, comments and suggestions,<br />
or to ask for any information concerning these<br />
ongoing self-government negotiations. The toll-free<br />
number to call is:<br />
1-800-361-7052<br />
MAKIVIK magazine<br />
7
Change language