December 01, 2011 - vlambaram

www.vlambaram.com kndeVn> ∫t>t tMu> Etu>
VLAMBARAM TM
kNwmeU jeμBm> Ík>rem> tx>dinÁm>!
c>wpk>drm> vuk>apple
AŒ metb>k¸k>applem> Wmlek The›
SiqYl> kUt>ˇ Vd>d TÂk rej>yspe
åm>.P. kNwmeU wfevm>p› 29, 2011
wsv>vey>Kuim SiqYL‰f>ˇ
VÎtilyene›. The› SiqYn>
∫n>qevˇ vesLl> wp‰mzVlen
pt>TRikyez›kz> Trx>D‰f>t
FilYl> av›kZdM‰f>ˇ tp>∏vtq>kek
Pn>vesl> vUyek wvZWyQy
kNwmeU ke› ∫lm> ∏qp>pd>Îs> wsn>qe›.
2[p ];ngf;l;uk; Coy; tof;Fld;
rk;ge;jg;gl;l Ie;J egHfSf;F
nrd;wthuk; cr;r ePjpkd;wk; [hkPd;
toq;fpAs;sJ. njhiyj;njhlHGj;Jiw
Kd;dhs; mikr;rH Rf;uhKf;F
toq;fg;gl;Ls;s Ie;jhz;L rpiwj;
jz;lid. ,J ];ngf;l;uk; tof;Fld;
rk;ge;jg;gl;Ls;s midtUf;Fk; fpypia
Vw;gLj;jpAs;sJ!
Rf;uhk; vd;W xUtH ,e;jpa kj;jpa
murpy; njhiyj;njhlHGj; Jiw
mikr;ruhf ,Ue;jhH vd;gJk; yQ;r
Coypy; rpf;fp tof;F tprhuizapy;
,Ug;gJk; ,e;jpahtpNyNa Gjpa
jiyKiwapdH ngUk;ghyhdtHfSf;F
njupahJ. kj;jpa tajpy; ,Uf;Fk;
kf;fSk;$l me;j tp~aq;fis kwe;J
NghapUf;fyhk;. ,e;epiyapy; te;jpUf;Fk;
jPHg;G ,J. vdNt> Kjypy; Rf;uhk; ahH
vd;w xU rpwpa mwpKfj;Jf;Fg; gpwF
tof;ifg; ghHf;fyhk;.
Rf;uhk;> ,khr;ryg; gpuNjrj;ijr;
NrHe;jtH. ,k;khepyj;jpy; fhq;fpu];
fl;rpia Nt&d;wr; nra;j gioa
jiyKiwf; fhq;fpu];fhuH. ,khr;ryg;
gpuNjrj;ijr; NrHe;j kz;b kf;fsitj;
njhFjpapypUe;J %d;W Kiw ,e;jpa
kf;fsitf;F NjHe;njLf;fg;gl;ltH.
Ie;J Kiw ,khr;ryg; gpuNjr
rl;lg;Nguit NjHjy;fspYk;
ntd;Ws;shH. eurpk;kuht; gpujkuhfTk;
,g;Nghija gpujkH kd;Nkhfd;rpq;
nghUshjhuj; Jiw mikr;ruhfTk;
,Ue;j ,e;jpa Njrpa fhq;fpuR murpy;
kj;jpa njhiyj;njhlHG mikr;ruhf
,Ue;jhH Rf;uhk;. mg;NghNj Coy;
Gfhupy; rpf;fp gjtp ePf;fk; nra;ag;gl;lhH.
fhq;fpu]; fl;rpapypUe;Jk; ePf;fg;gl;lhH.
clNd jdpf;fl;rp Jtq;fp> njhlHe;J
te;j ,khr;ryg; gpuNjr rl;lg;Nguit
NjHjypy; gh.[.f.Tld; $l;lzp mikj;J
Nghl;bapl;lhH. Rf;uhk; - gh.[.f. $l;lzp
ntw;wpngw;W Ml;rpiag; gpbj;jJ. Rf;uhk;
khepy mikr;ruhdhH. 1998,y; kj;jpa
mikr;ruhf ,Ue;jNghJ nra;j
CoYf;fhf ,tH kPJ rp.gp.I. tof;Fg;
gjpT nra;jJ. vdNt> khepy mikr;rH
gjtpiaAk; Jwf;f Ntz;bajhdJ.
,dp tof;F...
fhl; xg;ge;jj;jpd;gb> ,e;jpa njhiyj;
njhlHGj;Jiwapy; gd;dhl;L
epWtdq;fSk; jdpahH epWtdq;fSk;
Eiotjw;F mDkjpf;Fk; Njrpaj;
njhiyj;njhlHGf; nfhs;if Rf;uhk;
njhiyj;njhlHGj; Jiw mikr;ruhf
,Ue;j eurpk;kuht; Ml;rpf; fhyj;jpy;jhd;
mwptpf;fg;gl;lJ. muRj; Jiwahf
,Ue;j njhiyj;njhlHGj; Jiwia
murpd; KOf; fl;Lg;ghl;bypUe;J
tpLtpj;jJld;> nly;yp kw;Wk; Kk;ig
efuq;fspd; Nritf;nfd vk;.b.vd;.vy;.
cUthf;fg;gl;lJ. njhiyNgrpj; Jiw
vd;w muRj;Jiw> gp.v];.vd;.vy; vd;w
ngaupy; fhHg;gNul; epWtdkhf;fg;gl;lJ.
ehnlq;Fk; g+kpf;fbapy; nraw;if ,iof;
fk;gp tlq;fis mikg;gJ Nghd;w
mbf;fl;Lkhdg; gzpfisr; nra;tjw;Fg;
gfpuq;f Vyj;ij elj;jp> 1995-,y;
,j;Jiwapy; jdpahHkaj;ijj; Jtf;fp
itj;jJ uht; muR. 85>000 Nfhb &ghia
sf>Trwmz¬c>vr Svelym>
TnÂm> AŒkel ºijkz> fidwpŒm>
Alym> Tqf>T‰k>applem> Wfrm>
wvz>Z, sN, geYŒ mq>Œm> VWsd Tnb>kZl> keil 7am - meil 9pm vir
Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm meil 5pm - 9pm
VWsd Tnb>kZl< ºij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> Åq>pdlem>.
Alyt>it aiut>ˇ ºij Wfrb>kiz Fs>syp>pÎt>Tk> wkez>¸b>kz>
Tel: 416 . 754 . 7338 / 416 .724 .7480
3011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarborough
Vyj; njhifahff; Fwpg;gpl;l
`pe;J];jhd; /g;a+r;rup];bf;
fk;a+dpNf~d;]; ypkpnll; vDk;
epWtdj;Jf;F cupkk; mspj;jhH>
mg;NghJ njhiynjhlHGj; Jiw
mikr;ruhf ,Ue;j Rf;uhk;. cupkj;
njhifiaf; $lr; nrYj;j Kbahj
epiyapy; ,Ue;j me;epWtdj;Jf;fhf Vy
tpjpfisj; jpUj;jpdhH. kw;wtHfisf;
fhl;bYk; kpf mjpfkhf Vyj;njhifiaf;
Fwpg;gpl;L> 9 khepyq;fSf;fhd
mbf;fl;Lkhd gzpfis VynkLj;j
,e;epWtdk;> tUtha; tuf;$ba by;yp
cs;spl;l 3 khepyq;fisj; jtpu> gpw
khepyq;fspd; fl;Lkhdg; gzpapypUe;J
tpyfpf;nfhz;lJ. ,jd; fhuzkhf
muRf;F Vw;gl;l ,og;G 20>000 Nfhb
&gha;. mLj;j gj;jhz;Lfspy; ,e;jpa
muRf;F 9>45>000 Nfhb &gha; tUtha;
je;jpUf;ff; $ba gy;NtW
njhiyj;njhlHG Nritg; gpupTfs;>
eurpk;kuht; Ml;rpf; fhyj;jpy; ntWk;
1>15>000 Nfhbf;F tpiyapy;
tpw;fg;gl;lijAk;> muRf;Fr; nrYj;j
Ntz;ba cupkj; njhif ghf;fpiaf;$lr;
nrYj;jhj ,j;jdpahH epWtdq;fspd;
epYitj; njhif 8000 Nfhb js;Sgb
nra;ag;gl;lijAk; mg;Nghija fzf;F
jzpf;if mjpfhupapd; mwpf;if
Rl;bf;fhl;baJ. 2[p ];ngf;luk; tof;fpy;
fzf;F jzpf;if mjpfhupapd; mwpf;if
fhuzkhf vOe;j Gay; NghyNt>
mg;Nghija mwpf;ifapdhy; Rf;uhk; kPJ
Fw;wr;rhl;Lfs; vOe;jd.
`pe;J];jhd; /g;a+r;rup];bf;
fk;a+dpNf~d;]; ypkpnll; epWtdj;jpd;
%yk; mikr;rH Rf;uhk; 1>500 Nfhb
&gha; RUl;bajhff; Fw;wk;rhl;L
vOe;jJ. ,jidj; njhlHe;J 1995-,y;
mtuJ tPLfspy; elj;jg;gl;l
Nrhjidapy; 3.62 Nfhb &ghia kj;jpa
GydhTj; JiwapdH ifg;gw;wpdH. ,e;jg;
gzk; njhiyj;njhlHG xg;ge;jg;Gs;spfs;
toq;Ftjpy; ,tH nra;j KiwNfL
fSf;fhf ifa+l;lhf toq;fg;gl;ljhf
Fw;wk; rhl;lg;gl;lJ. ,jdbg;gilapy;
Rf;uhk; kPJ tof;F njhLf;fg;gl;lJ. 2009-
,y; tUkhdj;Jf;F mjpfkhfr; nrhj;J
NrHj;j Fw;wk; ep&gpf;fg;gl;ljhff; $wp>
Rf;uhKf;F %d;whz;Lfs; fLq;fhty;
jz;lid tpjpj;jJ rpwg;G ePjpkd;wk;.
,g;NghJ te;Js;s jPHg;G ,d;ndhU
tof;Ff;fhdJ. mJ>
Rf;uhk; gjtpapy; ,Ue;j fhyj;jpy;>
mupahdhitr; NrHe;j njhiyj;njhlHG
epWtdk; xd;Wf;F Nfgps; rg;is
nra;tjw;fhf> 30 Nfhb &gha;
kjpg;gpyhd xg;ge;jk; xd;W
mspf;fg;gl;lJ. ,e;j xg;ge;jj;ij
mspg;gjw;F> mupahdh epWtdj;jplk;
,Ue;J 3 yl;rk; &gha; yQ;rk; ngw;w
tptfhuk; ntspNa njupate;jJ. ,ij
mLj;J rp.gp.I. tprhuizf;F cj;ju
tplg;gl;lJ. tprhuizapy; Rf;uhk; yQ;rk;
thq;fpaJ njupate;jJk;> Fw;wg;
gj;jpupif jhf;fyhfp> ,jw;nfd rp.gp.I.
rpwg;G ePjpkd;wk; mikf;fg;gl;lJ.
,e;ePjpkd;wj;jpy; ePjpgjp MH.gp.ghz;Nl
,e;j tof;if tprhupj;J te;jhH.
,e;j tof;fpy;jhd; gjp%d;W
Mz;LfSf;Fg; gpd;> Rf;uhk; kPjhd
Fw;wr;rhl;L ep&gpf;fg;gl;Ls;sjhf> ePjpgjp
njuptpj;jhH. ,jw;fpilNa Rf;uhKf;F 86
tajhfp tpl;lJ. rpwg;G ePjpkd;wj;jpy;
Rf;uhk; rhHgpy; jhf;fy; nra;ag;gl;l
kDtpy;> \\vdf;F jw;NghJ 86
tajhfpwJ. 12 tUlq;fshf ,e;j
tof;ifr; re;jpj;Jf; nfhz;bUf;fpNwd;.
tajhd fhuzj;jhy; Vw;gLk; Neha;fshy;
mtjpg;gl;L tUfpNwd;. vd;
kidtpiaAk; ,oe;Jtpl;Nld;. ,e;jf;
fhuzq;fis kdjpy; itj;J> ,e;j
tof;fpy; vdf;F fUiz fhl;lNtz;Lk;"
vd;W Nfl;bUe;jhH.
,e;j kDTf;F gjpy; nfhLj;j rp.gp.I.
tof;fwpQH> 'Fwpg;gpl;l rpy tof;Ffspy;>
taij guprPyid nra;a Ntz;Lk;
vd;gJ cz;ikjhd;. Mdhy;> Coy;
eilngw;wJ> 1996-y;! mg;NghJ ,tUf;F
vj;jid taJ vd;gij ghHf;f Ntz;Lk;"
vd;whH. NkYk;> ',tH mbf;fb Fw;wq;fs;
nra;gtH. muRf;F 1 Nfhbf;F Nky;
tUtha; ,og;ig Vw;gLj;jpa tof;fpy;
2002Mk; Mz;L jz;bf;fg;gl;Ls;shH.
tUkhdj;Jf;F mjpfkhf 4 Nfhbf;Fk;
Nky; nrhj;J NrHj;j tof;fpy; 2009Mk;
Mz;L jz;bf;fg;gl;Ls;shH|| vd;gijAk;
Rl;bf;fhl;bdhH. ,e;j thjj;ij
Vw;Wf;nfhz;l ePjpgjp> ',j;jifatH
fSf;F fUiz fhl;bdhy; mJ jtwhd
Kd;Djhuzk; MfptpLk;|| vd;W Fwpg;gpl;L
Rf;uhKf;F 5 tUl jz;lid
toq;fpAs;shH.
jpfhH n[apypy; m. uhrhtpd; miwf;F
mUNfjhd; Rf;uhKf;F miw
xJf;fg;gl;Ls;sjhfr; nrhy;yg;gLfpwJ.
rpiwr;rhiyf;F mioj;Jr; nry;yg;gLk;
topapy; Rf;uhk; gj;jpupifahsHfsplk;
nrhd;dhH: ',J vd;Dila murpay;
vjpupfspd; rjp. mg;gPypy; ePjp fpilf;Fk;.||
2[p ];ngf;luk; tof;fpy; fdpnkhopAk;
uhrhTk;$l ,ijj;jhd; nrhy;yp
tUfpwhHfs;.
- 12 - DECEMBER 01, 2011 Vzm>prm> VLAMBARAM TM Tel: 416.282.8059