December 01, 2011 - vlambaram

Canada’s Oldest Tamil Newspaper VLAMBARAM TM
www.vlambaram.com
knDyt> tMu> SNme◊k>apple wsb>km>pz vrWvq>∏!
fdlhTf;Fg; Gyk;ngau;e;j jkpou;fspd;
jpiug;gl Kaw;rp 1991 ,y;
Muk;gpj;jpUf;fpwJ. 2011 tiuapyhd
,t;tpUgJ tUlg;gFjpapy; Ik;gjpw;Fk;
Nkw;gl;l KOePsj; jkpo; jpiug;
glq;fspd; jahupg;G Kaw;rp
eilngw;wpUe;jhYk; ,Jtiu ehw;gJ
jpiug;glq;fs; jpiuaplg;gl;Ls;sd.
gyUk; gythWk; Kad;Nw
,j;jpiug;glq;fisj; jahupj;jpUf;fp
whu;fs;. ,tw;wpy; gy;E}W fiyQu;fs;
gq;nfLj;jpUf;fpwhu;fs;. Mdhy; ,tu;fs;
midtiuAk; xd;W$l;Lk; epfo;r;rp
,Jtiuapy; ele;jjpy;iy. ,jid
fdbaj; jpiug;gl Nkk;ghl;L ikak;
(Canadian Tamil Enhancement
Organization - CTCEO) xU khngUk;
epfo;thf epfo;j;jpf; fhl;bapUf;fpwJ.
,yq;ifapd; Gfo;kpF jpiug;gl> ehlff;
fiyQu; V. uFehjd; mtu;fspd;
MrpAld; 2006 ,y; njhlf;fg;gl;l
fdbaj; jkpo; jpiug;gl Nkk;ghl;L
ikak; vDk; rpdpkh Mu;tyu;
xUq;fpizg;G mikg;G> ,Jtiu
gpwehl;Lr; rpdpkhf; fhl;rpg;gLj;jy;fs;>
rpdpkh Nkk;ghl;Lf; fUj;juq;Ffs;;; vdr;
rpWfr; rpWf gy MNuhf;fpakhd
nraw;ghLfis Nkw;nfhz;bUe;jJ.
,t;tUlj;jpd; etk;gu; Mwhe;jpfjp
fdlhj; jkpo; jpiug;glj;Jiwapd; Gfo;
G+j;j epfo;thf RED CARPET GALA
vDk; epfo;it xOq;Fnra;J
epfo;j;jpf;fhl;bapUf;fpwJ. Kjd;
Kiwahf gyUk;> Vd; jpiug;glf;
fiyQu;fNs tpaf;Fk; tz;zk; 250
,w;Fk; Nkw;gl;ltu;fis xd;W$l;b
jpiug;glf; fiyQu;fisf; nfsut
kspf;Fk; xU nrq;fk;gs tpohitr;
rhjhuzkhf my;y gpukhz;lkhfr;
nra;J fhl;bapUf;fpwJ. mJTk; Itiu
kl;Lk; epu;thf cWg;gpdu;fshff;
nfhz;l mt;tikg;G mj;jifa
gpukhz;l epfo;itr; nra;J fhl;baJ
vk;ikg; gpukpf;f itj;jJ. mJTk; ,J
,tu;fsJ KjyhtJ tpoh! rgh~;!!
gp.gfy; 5.30 ,w;F Muk;gkhFk; vd
mwptpj;jpUe;jjhy;> gpw tpohf;fisg;
Nghyy;yhJ 5.30 ,w;Nf rfyUk; mq;F
Ftpe;Jtpl;lJ Kjy; Mr;rupak;. Kjypy;
tuNtw;G cgrhuk; vy;NyhiuAk;
jpf;FKf;fhl itj;Jtpl;lJ. gour
ghdk;> rpw;Wz;b> ,why;> Nfhopg; nghup
ay; vd tpaw;Fk; tifahd
tpUe;Njhk;gy;. ,t;tplj;jpy; tpUe;jpdu;
gjpT> mq;fj;jtg; gjpT vd Vw;ghL
nra;ag;gl;bUf;Fk; vd mikg;ghsu;fs;
Kd;Ng mwptpj;Jf;nfhz;l NghJk;
Ml;gyk; ,y;yhjjhy; mJ iftplg;gl;l
- P. rej>appleme› -
njd;gij mq;F mwpifapy;
,tu;fSf;F Njhs;nfhLf;f vtUk;
,y;iyah vd;w Mjq;fk; vOe;jJ.
mLj;j tpohTf;F ehq;fs; Njhs;
nfhLg;Nghk; vdg; gyUk; nrhd;dJ
tsuTs;s fdbaj; jkpo; rpdpkhTf;fhd
MNuhf;fpakhd tpij. MW kzpf;F
kz;lg thapy; jpwf;Fk; vdg;gl;lNghJk;
6.30 ,w;Nf jpwe;jhu;fs;. 6.30 ,w;F
epfo;r;rp Muk;gpf;Fk; vdr;
nrhy;yg;gl;bUe;Jk; 7.15 ,w;Nf
Muk;gpj;jJ. MdhYk; vd;d>
njhlq;fpaJ Kjy; ,uT 9.45 tiu
CTCEO epfo;r;rpia Nrhu;tpd;wp
epfo;j;jpf; fhl;bdu;. ,jw;nfhU rgh~;.
ntF Neu;j;jpahf jpl;lkpl;L xOq;F
nra;ag;gl;l epfo;r;rp epuy; kdij
nefpo itj;jJld; mtu;fspd; epu;thfj;
jpwikiaAk; nkr;ritj;jJ. ,uhg;
Nghrdj;Jld; $ba nfsutpg;G epfo;T
vdj; njuptpf;fg;gl;l NghJk; me;jf;
nfsutpg;G epfo;itNa ,g;gbr;
rpwg;ghfTk;> mYg;ig Vw;gLj;jhJ
tpWtpWg;ghfTk; Neu;j;jpahfTk;
,tu;fshy; nra;aKbe;jJ ,d;dKk;
Mr;rupakhfNt ,Uf;fpd;wJ. ,jd;
gpd;dzpapy; ,r;rpW FOtpd; mauhj
fLk; ciog;G kpspu;fpwJ.
1991 ,y; m. KUF vdg;gLk; mUsg;gh
KUNfRgps;is mtu;fs; md;G+w;W
%yk; fdbaj; jkpo; jpiug;
glj;Jiwia Muk;gpj;Jitj;jhu;. ,d;W
wted›s>S 39Am> pk>km>
Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM TM DECEMBER 01, 2011 - 37 -