Luyện siêu trí nhớ từ vựng tiếng anh Nguyễn Anh Đức (Cb) (B&W) #TủSáchVàng

SHORT TALK 2
Hãy đọc lại bài nghe và xem lời dịch tiếng Việt để hiểu thực sự nội dung của từng câu trong bài nghe.
Good morning, Mr. Southgate. This is James
McCauley calling from OfficeMax. I just received
your e-mail regarding your company's purchase
of photocopiers and fax machines. Unfortunately,
the photocopier model that you had requested is
unavailable right now, and won't be in stock for
another four weeks. We do, however, currently have
another photocopier model that is comparable to
the original one that you had requested. We are
willing to loan you this model while you are waiting
for the other shipment. There are no problems with
the fax machine order, though. We will have your
delivery shipped by Monday afternoon. Please
contact us about how you would like to proceed
with respect to the photocopiers. Thank you for your
cooperation and we hope to hear from you soon.
Chào ông Southgate. Tôi là James Mccauley gọi
đến từ OfficeMax. Tôi vừa nhận được thư điện tử
của ông vể việc mua các máy phô-tô và máy fax
của công tỵ ông. Thật không may là mẫu máy
phô-tô mà ông ỵêu cầu vào ngay thời điểm này
không có sẵn, và sau bốn tuần nữa mới có hàng.
Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi cũng có mẫu máy
phô-tô khác giống với loại mà ông đã yêu cầu.
Chúng tôi sẵn sàng cho ông mượn mẫu này trong
thời gian ông đang đợi chuyển lô hàng kia. Còn về
đơn hàng máy fax thì không có vấn đề gì. Chúng
tôi sẽ giao hàng chậm nhất là chiều ngày thứ
Hai. Xin liên hệ với chúng tôi về việc ông muốn
giải quyết vấn để liên quan tới đơn đặt hàng máy
phô-tô như thế nào. Cảm ơn sự hợp tác của ông và
chúng tôi hỵ vọng sớm có được sự phản hồi từ ông.
Từ vựng cẩn nắm vững
■Regarding /n 'g a ird ig / (prep): vể việc, đối với, liên
quan đến
Photocopier /'fo o ts kaip iar/ (n): Máy phô tô tài liệu
•Fax machine /faeks m o 'jW (n): Máy fax
•Model /'m aid l/ (n): Mẫu, mã hàng
■Request / r i'k w e s t / (v, n): Yêu cẩu
•Unavailable / A n a'veilsb al/ (adj): Không có sẵn
•In stock /in std ĩk/ (prep.p): Trong kho
■Currently /'k 3 :rsn tli/ (adv): Hiện tại
■Comparable (to) /'kaim pprabpl tu :/ (adj): Có thể so
sánh được, tương đương (với)
•Original / o 'n d 3c?nol/ (adj): Nguyên bản, nguyên gốc
■Loan /Ìoon/ (v): Cho mượn, cho vay
■Waitfor/w eit fo :r/ (vp ):Chờ,đợi
■Shipment /'Jip m ant/ (n): Việc chuyển hàng, lô hàng
- Order /'aird ar/ (n): Đơn đặt hàng
- Delivery /d i'liv^ ri/ (n): Sự phân phát, sự giao hàng
-Ship/Jip/ (v): Chuyển hàng
- Contact / 'k a in ta e k t/ (v): Liên hệ
- Proceed /p ra 's i:d / (v): Tiếp tục, tiếp diễn, tiến hành,
giải quyết
- Cooperation /koo a r p a 'r e ijW (n): Sự hợp tác
Cấu trúc và cụm từ cẩn nhớ
- Be willing to do sth: sẵn sàng làm gì
- Have sth done: Làm cho việc gì đó được thực hiện
-With respect to (prep.p): Liên quan đến
- Hear from sb: Nghe được tin tức từ ai
163
Huấn luyện trí nhớ bằng trò chơi của tư duy!