ES721 ISO40 7 kW NL - HSD

More documents

Recommendations

Info

HSD § 5 WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS 5.1 DISTRIBUTION OF THIS MANUAL This manual contains important instructions and precautions, and must accompany the electrospindle at all times since it is essential for the safe operation of the electrospindle. Keep this manual safe, and ensure that all persons involved with the electrospindle know of it and have access to it. The safety precautions contained herein are designed to ensure the safety of all persons exposed to the residual risks associated with the electrospindle. The instructions contained herein provide information necessary for the correct operation of the electrospindle, as required by the manufacturer. If any information given in this manual is found to be in conflict with applicable safety regulations, contact HSD S.p.A. on +39 0721 205 211 to request the necessary corrections and/or adaptations. Make sure that you read and fully understand all the documentation supplied with the electrospindle to avoid incorrect operation of the unit and unnecessary risks of personal injury. Keep this manual in a suitable place near the machine, where it will always be readily available to operators for consultation. i IMPORTANT: The information given in this manual is essential to ensure that the electrospindle is installed and used safely and correctly. 5.2 GENERAL SAFETY SYMBOLS In this manual, important instructions or precautions are marked with the following symbols: i Indicates a procedure, practice or other analogous measure that if not observed or correctly followed, can result in personal injury. Indicates an operational procedure, practice or other analogous measure that if not observed or correctly followed, can damage or completely destroy the product. Indicates information of particular general interest that must not be ignored. 5801H0066 en Rev.01 6/48
HSD 5.3 RISKS ASSOCIATED WITH THE ELECTROSPINDLE HSD does not and can not know how end users will install their electrospindles. The installer or Customer must therefore perform risk assessment specific to each installation and application. It is also the responsibility of the installer to ensure that adequate guards are provided to prevent accidental contact with moving parts. The installer and the operator must also bear in mind other types of risk, particularly those associated with foreign bodies, explosive, inflammable, toxic or high temperature gasses. Risks associated with maintenance operations must also be guarded against. Maintenance must be performed in conditions of maximum safety, and only with the electrospindle fully stationary and switched off. Once the electrospindle has been installed in the way decided upon by the installer and/or Customer, the machine becomes a “finished machine” as defined for the purposes of the Machinery Directive. Overall risk assessment must therefore be performed on the finished machine and a declaration of conformity produced in compliance with Appendix IIA of the 2006/42/CE Machinery Directive. 5.4 RISKS ASSOCIATED WITH IMPROPER USE AND HANDLING � Never impede the functioning of, remove, modify or in any way interfere with any safety device, guard, or control of individual parts or of the electrospindle as a whole. � Never place your hands, arms, or any other part of your body near moving machinery. � Do not use the electrospindle in atmospheres or environments where there is a risk of explosion. � Unless you are duly authorized, never attempt to repair faults or electrospindle malfunctions and never interfere in any way with the electrospindle’s operation or installation. � On completion of servicing work for which guards, covers, or any other protections have been removed, always make sure that they have been correctly and securely replaced and are fully functional before re-starting the electrospindle. � Keep all protection and safety devices in perfect working order. Also make sure that all warning labels and symbols are correctly positioned and perfectly legible. � When troubleshooting the electrospindle always adopt all the safety precautions listed in this manual for the purpose of preventing injury or damage to persons and things. � After adjusting any mechanical part, make sure that you fully tighten all screws, bolts or ring nuts you may have slackened or removed. � Before you start the electrospindle, make sure that all the safety devices are installed and perfectly functional. Do not start the electrospindle if this is not the case, but immediately inform the person responsible for machine safety or your direct superior. � Make sure that you have and use all the personal protective equipment (PPE) required by law. Do not wear loose or hanging clothing (ties, wide sleeves, etc.). � Never use tool holders of different types to those specified in this manual. To do so could damage the tool holder cone or lead to unsafe tool holder locking. 5801H0066 en Rev.01 7/48
Page 1 and 2: HSD MECHATRONIC D I V I S I O N HSD
Page 3 and 4: HSD 10.7.2 Electrospindle states an
Page 5: HSD § 4 TERMS OF WARRANTY HSD S.p.
Page 9 and 10: HSD § 6 TRANSPORT, PACKAGING, UNPA
Page 11 and 12: HSD § 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 7
Page 13 and 14: HSD § 8 DIMENSIONS AND MAIN PARTS
Page 15 and 16: HSD 8.1.2 Direct liquid coolant cou
Page 17 and 18: HSD 8.1.3 Deublin distributor, enco
Page 19 and 20: HSD § 9 INSTALLAZIONE HSD S.p.a. d
Page 21 and 22: HSD DPC 5801H0066 en Rev.01 21/48 !
Page 23 and 24: HSD 9.7 COMPRESSED AIR SPECIFICATIO
Page 25 and 26: HSD 9.10 AUTOMATIC CONE CLEANING 1.
Page 27 and 28: HSD § 10 OPERATION 10.1 GENERAL PR
Page 29 and 30: HSD 10.7.2 Electrospindle states an
Page 31 and 32: HSD 10.10 CHOICE OF TOOLHOLDER CONE
Page 33 and 34: HSD 1 2 3 4 5 6 UTENSILE BLOCCATO U
Page 35 and 36: HSD 11.1 DAILY MAINTENANCE 11.1.1 C
Page 37 and 38: HSD § 12 REPLACEMENT OF COMPONENTS
Page 39 and 40: HSD 12.1.2 Replacement and adjustme
Page 41 and 42: HSD 12.1.5 Sensor S5 adjustment Aft
Page 43 and 44: HSD § 14 LIST OF SPARE PARTS CODE
Page 45 and 46: HSD The tool holder is not locked:
Page 47 and 48: HSD § 16 DECLARATION OF INCORPORAT

ES721 ISO40 7 kW NL - HSD

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?