15.04.2019 Views

2019 JB LIFE! Magazine Spring Edition

2018 JB LIFE! Magazine Winter Edition


2018 JB LIFE! Magazine Winter Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Letter from the Editor<br />

Enjoy the feeling of <strong>Spring</strong> while reading <strong>JB</strong> <strong>LIFE</strong>!<br />

“<strong>Spring</strong> is coming!” The blistering cold is finally leaving our<br />

spirits. I hope winter did not hurt your spirit too much. It is<br />

time now to wake up after hibernating. There are 24 seasonal<br />

days in Korea, so Koreans usually divide the calendar year into<br />

24 seasonal pieces of two weeks each, and assign a certain<br />

meaning to each of the 24 seasonal pieces.<br />

There are 6 seasonal days in <strong>Spring</strong>, so I would like to explain<br />

them. The 6 seasonal days are: 입춘 (the Advent of <strong>Spring</strong>), 우수<br />

(rain water), 경칩 (the stirring of insects), 춘분 (the Vernal equinox),<br />

청명 (clear and bright), 곡우 (Gain rains). Currently, we are between<br />

우수 and 경칩 (the last week of February to the middle of March).<br />

우수 means warm temperatures are transforming snow into rain<br />

water. And 경칩 means the buds of the plants begin growing and<br />

animals and insects are awakening from hibernation. As these<br />

seasonal days indicate, we are now at the entrance of spring.<br />

The main theme of this <strong>JB</strong> <strong>LIFE</strong>! is The Color of <strong>Spring</strong>. Think<br />

about what a shining and colorful spring it is. Among Korea's<br />

four seasons, spring literally makes us feel like we are falling in<br />

love for the first time. It is pure and true, the one and only. I hope<br />

you feel the same way I have, enjoying the various aspects of life<br />

in Jeollabuk-do. I also hope you find a way to enjoy the feeling<br />

of spring together with someone around you. Maybe you'll walk<br />

around a lake with beauty and harmony, have a relaxing cup of<br />

joe, eat excellent food, do some outdoor activities, or visit one<br />

of the truly unique places which is introduced in this magazine.<br />

I hope reading <strong>JB</strong> <strong>LIFE</strong>! will be like a treasure hunt because I<br />

believe these stories from our foreign residents will help you<br />

find hidden treasures all over every corner of Jeollabuk-do!<br />

Perhaps you're not fully convinced, but I always try to put forth a<br />

continuous effort to introduce the enjoyable life of a Jeollabuk-do<br />

native. Share and enjoy your fascinating stories of <strong>Spring</strong>! Can you<br />

hear the sounds of <strong>Spring</strong> awakening?<br />

Peter Yi<br />

<strong>JB</strong> Life Editor<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!