30.01.2013 Views

constitution of kenya review commission ckrc ... - ConstitutionNet

constitution of kenya review commission ckrc ... - ConstitutionNet

constitution of kenya review commission ckrc ... - ConstitutionNet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lilian Wanjiru: Handu hagwikagirwo Std. 7 ciana guteagirwo hau ta system iria twareheirwo ni Bisha Report.<br />

Translator: Badala ya kuwekwa darasa la nane, watoto wetu wanapotea pale.<br />

Lilian Wanjiru: Nayo form 6 na university ona mundu angiurira hau, aciari makerwo makirihire githomo hau.<br />

Translator: Natukifika university hata watoto wakiachia pale, wazazi wanaachiwa jukumu.<br />

Lilian Wanjiru: Kwa uguo riria turauga mundu wothe wa Kenya athome, no agithomire tuheanire githomo tuhu ta thirikari.<br />

Tondu twauga uguo no ciana cia itonga irathoma. Na cia athini itithoma ni undu wa uria maundu makihana.<br />

Translator: Tukisema moja, kila moja aelimishe mtoto wake, wengine hawataweza, kwa sababu ni masikini. Ni matajiri tu<br />

watakuwa na hiyo jambo.<br />

Lilian Wanjiru: Uria ungi ngwendaga kuga ni uhoro wa mbeca iria ikombagwo ni thirikari.<br />

Translator: Ingine ni misaada ambayo tunanayo patatoka injee.<br />

Lilian Wanjiru: Nii ngithii bengi njiraguo ndware title deed ya mugunda wakwa kana njarie murata wakwa ahe title deed<br />

nigetha ituike security.<br />

Translator: Ninapo enda banki na ambiwa ni lete na cheti changu cha shamba, ili nihakikishiwe msaada.<br />

Lilian Wanjiru: Thirikari ya Kenya ingigira mbeca World Bank na kuria kungi, ni ithui andu a Kenya citizens tutuagwo<br />

security.<br />

Translator: Wakati serikali inataka msaada injee, watu wa Kenya ndio wanakuwa security<br />

Lilian Wanjiru: Ni ingioria thiinii wa Constitution, hekirwo kihingo ati gutiri mbeca ikagirwo na nja ikombwo I cia wira uriko<br />

kana uriko itahitukitio ni Parliament.<br />

Translator: Ningetaka kusema, hakuna msaada unaweza kubaliwa kutoka njee pasipokuwa na kamati ya Bunge.<br />

Lilian Wanjiru: Tondu acio nio tuthurite na nio maturugamiriire,<br />

Translator: Maana wale ndio tumewachagua, na wametusimamia.<br />

Lilian Wanjiru: no ti minister uria wa mbeca uria uthiaga gukomba.<br />

Translator: lakini Waziri wa fedha kwenda kukopa, bila idhini ya Bunge.<br />

Lilian Wanjiru: Uria ungi ngwendaga kuga ni uhoro wa uria ithui twendagio. Tukenderio itonga na uhindi na andu a kuma na<br />

nja, na uhoro wa mortgage.<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!