Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pacing sincronizados<br />
pad eye cáncamo<br />
painter line boza<br />
PAN PAN, PAN PAN PAN PAN PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN<br />
parallax error error de paralaje<br />
parallel paralelo<br />
parallel approach abordar en paralelo<br />
parallel rule(rs) ` reglas paralelas<br />
parallel track pattern (SAR) busqueda por rutas paralelas (SAR)<br />
passenger space compartimiento para pasajeros<br />
pay out (a line) filar/dar linea<br />
pedestal pedestal<br />
pelorus pínula<br />
pennant gallardete<br />
personal marker light (PML) luz para chaleco salvavidas<br />
persons on board (POB) personas a bordo<br />
pier muelle<br />
piling estaca<br />
pilot práctico<br />
pitch cabecear<br />
pitchpole irse por ojo<br />
planing hull casco de planeo<br />
planking tablazón<br />
Plimsoll mark marca de francobordo (marca Plimsoll)<br />
point (to) ceñir el viento<br />
polyethylene float line cabo flotante de polietileno<br />
port a babor<br />
port light ojo de buey<br />
port tack amurado a babor<br />
power boat bote de motor<br />
preferred channel mark señal de canal principal<br />
preventer ( line) freno de botavara (cabo)<br />
primary aid to navigation ayudas a la navegación primarias<br />
prime meridian primer meridiano<br />
probability <strong>of</strong> detection (POD) probabilidad de avistar (en la operación SAR)<br />
probability <strong>of</strong> success (POS) probabildad de éxito (en la operación SAR)<br />
proceeding from seaward regresando de la mar<br />
prop wash estela de la hélice (turbulencia)<br />
propeller hélice<br />
propeller (two-blade, three-blade) hélice de dos palas, de tres palas<br />
propeller shaft eje de cola<br />
24<br />
P
Change language