Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cabecear pitch<br />
cabeza del cilindro cylinder head<br />
cabina cabin<br />
cabo line<br />
cabo de amarre mooring line<br />
cabo de cordones stranded rope<br />
cabo de remolque tow line<br />
cabo de salvamento hoisting cable<br />
cabo flotante de polietileno polyethylene float line<br />
cabo guía trail line (tag line)<br />
cabo mensajero messenger<br />
cabo o cable del ancla rode<br />
cabo para remolque en reversa backing spring (line)<br />
cabo trenzado braided rope<br />
cabo/cadena del ancla anchor rode<br />
caer a sotavento - fall <strong>of</strong>f fall <strong>of</strong>f<br />
caja de cadenas chain locker<br />
caja de señales MK-79 Signal Kit/ MK-79<br />
cajón de toma de mar; maleta de sea chest<br />
marinero<br />
calado draft (draught)<br />
cambiar el aceite change oil<br />
cambio over”<br />
camilla Stokes stokes litter<br />
campo de giro (de una embarcación watch circle<br />
fondeada o de una boya)<br />
canal channel (nav.)<br />
canal channel (radio)<br />
canal de radio radio station<br />
canal navegable fairways (mid-channel)<br />
canal navegable navigable channel<br />
cáncamo pad eye<br />
cáncamo en la roda (cáncamo de stem pad eye (trailer eye bolt)<br />
remolque)<br />
candelero stanchion<br />
caña a barlovento weather helm<br />
caña del timón tiller<br />
capacidad de agua dulce water capacity<br />
capacidad de combustible fuel capacity<br />
capoc kapok<br />
capota antirociones dodger<br />
características del boyado characteristic (ATON)<br />
45<br />
C