Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
carburador carburator<br />
carena en ”V” deep “V” hull<br />
cargador de batería battery charger<br />
carro car<br />
carroza coach ro<strong>of</strong><br />
carta náutica chart<br />
carta náutica nautical chart<br />
casco hull<br />
casco de desplazamiento displacement hull<br />
casco de planeo planing hull<br />
catamarán catamaran<br />
catavientos telltale<br />
catenaria catenary<br />
cavitación cavitation<br />
cazar tighten (to)<br />
centro de gravedad center <strong>of</strong> gravity<br />
ceñir el viento point (to)<br />
cerrar batten<br />
Cerrar las escotillas batten down!<br />
certificación UE European Union certification<br />
cesta de rescate flotante rescue basket<br />
chaleco salvavidas estándard de la standard navy preserver (vest type with collar)<br />
Marina (con cuello)<br />
chaqueta salvavidas life jacket<br />
chicote bitter end<br />
chigre, güinche winch<br />
chimenea funnel (ship)<br />
chinchorro (dinghy) dinghy<br />
chubasco squall<br />
cilindro cylinder<br />
cocina galley<br />
cola de gallo rooster tail<br />
columna cruciform (p.e. la bita crucifix<br />
Samson)<br />
comandante en escena On Scene Commander (OSC)<br />
combustión combustion<br />
compartimento compartment<br />
compartimiento para pasajeros passenger space<br />
compás compass<br />
compás de marcar hand bearing compass<br />
compás magnético magnetic compass<br />
compensar viento y corriente stem the forces<br />
compresión del aire causada por el<br />
rotor de un helicóptero<br />
downwash<br />
contacto por radio radio contact<br />
46