Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tachometer taquímetro<br />
tack bordada<br />
tack (to) virar, dar bordadas<br />
tackle aparejo<br />
tactical diameter diámetro táctico<br />
taffrail coronamiento de popa<br />
tandem en fila india<br />
tank tanque<br />
telltale catavientos<br />
thimble guardacabo<br />
this is…..” aquí…….<br />
throttle acelerador<br />
throttle lever palanca del acelerador<br />
through bolt pasador<br />
thumbs up gesto del visto bueno (VoBo)<br />
tidal current corriente de marea<br />
tie down asegurar con amarras<br />
tighten (to) cazar<br />
tiller caña del timón<br />
time zone huso horario<br />
toe rail regala - toe rail<br />
toed (“ toed in”) convergencia de la proa del remolque con la del<br />
barco remolcador<br />
topmarks marca de tope<br />
topping lift amantillo<br />
topside cubierta<br />
tow line cabo de remolque<br />
tow strap esprín de remolque<br />
towing hardware herrajes de remolque<br />
towing watch vigía del remolque<br />
track trail<br />
Track Spacing distancia entre rutas paralelas de búsqueda (SAR)<br />
Traffic Separation Scheme Dispositivos de separación del tráfico<br />
trail line (tag line) cabo guía<br />
transducer transductor<br />
transformer transformador<br />
transom espejo de popa<br />
trawler buque arrastrero; trawler<br />
triage triage<br />
triangular daymark marca diurna triangular<br />
trim trimado<br />
33<br />
T