19.02.2013 Views

Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...

Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...

Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iver mouth boca del río<br />

roach alunamiento<br />

rode cabo o cable del ancla<br />

roger” recibido<br />

roll balancearse<br />

roller onda grande, marejada<br />

roller furling enrollador de vela<br />

roller reefing boom botavara con enrollador<br />

rooster tail cola de gallo<br />

rough bar barra con aguas agitadas<br />

RTV sellador de silicón RTV<br />

rubrail (strake) galón, verduguillo<br />

rudder timón<br />

rudder stock mecha del timón<br />

running navegar de empopada, correr<br />

running fix toma sucesiva de demoras de puntos fijos<br />

running lights luces de situación<br />

running lights (vessels) luces de posición<br />

running rigging jarcia de labor<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!