Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cabin cabina<br />
call sign signo de llamada<br />
cam cleat galápago<br />
can (buoy) boya cilíndrica<br />
capsize zozobrar<br />
car carro<br />
carburator carburador<br />
cardinal marks puntos/marcas cardinales<br />
cardinal system <strong>of</strong> buoyage sistema cardinal de boyado marítimo<br />
cast iron hierro fundido<br />
cast <strong>of</strong>f zarpar<br />
catamaran catamarán<br />
catenary catenaria<br />
cavitation cavitación<br />
celestial navigation navegación astronómica<br />
center <strong>of</strong> gravity centro de gravedad<br />
center point method, rectangular area,<br />
bearing and distance (SAR)<br />
buscar dentro de una zona rectangular a partir<br />
del centro con ruta y distancia pedeterminadas<br />
(método SAR)<br />
centerline crujía<br />
chafe desgastarse por el roce<br />
chafing gear material de protección (para cabos)<br />
chain locker caja de cadenas<br />
chainplate plancha de cubierta<br />
change oil cambiar el aceite<br />
channel (nav.) canal<br />
channel (radio) canal<br />
characteristic (ATON) características del boyado<br />
chart carta náutica<br />
chart reader lector de cartas<br />
chart table mesa de cartas<br />
chine quiebro<br />
chock guía<br />
chop mar picada<br />
cleat cornamusa<br />
clevis pin perno de fijación<br />
clew puño de escota<br />
close reach navegar de ceñida abierta<br />
close-hauled navegar de bolina<br />
closeout convergencia de (olas) rompientes<br />
closing aproximarse a<br />
clove hitch ballestrinque<br />
7<br />
C
Change language