Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Nautical</strong> <strong>Terms</strong><br />
<strong>English</strong><br />
<strong>Nautical</strong> <strong>Terms</strong><br />
Translated to <strong>Spanish</strong><br />
abaft hacia popa<br />
abeam por el través<br />
aboard a bordo - aboard<br />
adrift a la deriva - adrift<br />
advection fog niebla de advección<br />
aft a popa<br />
aground encallado<br />
ahead avante, adelante<br />
aids to navigation(ATON) señalización maritima; ayudas a la<br />
navegación<br />
air draft corriente de aire<br />
air exhaust purga de aire<br />
air intake toma de aire<br />
allision abordaje<br />
al<strong>of</strong>t arriba, en lo alto<br />
alternator alternador<br />
amidships en el centro del buque; en crujía<br />
anchor ancla<br />
anchor bend (fisherman’s bend) cote de ancla (nudo de pescador)<br />
anchor light luz de fondeo<br />
anchor rode cabo/cadena del ancla<br />
anchor well pozo de anclas<br />
anchor’s aweigh levar anclas<br />
anchorage area fondeadero<br />
aneroid barometer barómetro aneroide<br />
apparent wind viento aparente<br />
astern a popa<br />
athwartship de banda a banda<br />
attitude aspecto/posición<br />
automatic pilot piloto automático<br />
auxiliary engine motor auxiliar<br />
4<br />
A
Change language