Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37<br />
W<br />
waist and/or tag lines amarras de costado para remolque<br />
wake estela<br />
warm front frente cálido<br />
watch circle campo de giro (de una embarcación fondeada o de<br />
una boya)<br />
water capacity capacidad de agua dulce<br />
water guage indicador del nivel de agua<br />
water pump bomba de agua<br />
water system servicio de agua<br />
water tank tanque de agua<br />
waterline length eslora en la linea de flotacion<br />
watertight integrity hacer estanco<br />
wave ola<br />
wave frequency frecuencia de las olas<br />
wave height altura de la ola<br />
wave interference interferencia de las olas<br />
wave length longitud de la ola<br />
wave period período de las olas<br />
wave reflection refelcción de las olas<br />
wave refraction refracción de las olas<br />
wave saddle seno de la ola<br />
wave series serie de olas<br />
wave shoulder hombro de la ola<br />
weather (to) hacia barlovento<br />
weather helm caña a barlovento<br />
wedge cuña<br />
well deck cubierta de pozo<br />
wet locker pañol de servicio<br />
wet suit traje húmedo<br />
whipping falcaceadura<br />
whistle silbato; sirena<br />
whistle buoy boya con sirena<br />
Williamson turn virada de emergancia Williamson<br />
winch chigre, güinche<br />
winch handle manivela del chigre<br />
wind direction dirección del viento<br />
wind driven current corriente causada por el viento<br />
wind instrument anemómetro<br />
wind shadow al resguardo del viento<br />
wind vane veleta / grímpola<br />
wind’s eye filo del viento