Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Glossary of Nautical Terms: English ? Spanish - Auxiliary Interpreter ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
clutch embrague<br />
coach ro<strong>of</strong> carroza<br />
coaming brazola<br />
Coast Guard- approved aprobado por la Guardia Costera<br />
cockpit bañera<br />
coil down adujar<br />
cold front frente frío<br />
colors bandera nacional<br />
comber ola a punto de romper<br />
combination buoy boya con señales luminosas y acústicas<br />
combustion combustión<br />
companionway tambucho<br />
companionway hatch escotilla del tambucho<br />
compartment compartimento<br />
compass compás<br />
connection toma de corriente exterior<br />
conventional direction <strong>of</strong> buoyage dirección convencional de balizamiento<br />
cooling (water, air) enfriamiento(del agua, del aire)<br />
coordinate coordinar<br />
corner method (SAR) búsqueda dentro de una área definida por ángulos<br />
(método SAR)<br />
COSPAS-SARSAT System sistema COSPAS-SARSAT<br />
cotter pin pasador de chaveta<br />
course rumbo<br />
cove ensenada<br />
coverage factor (C) factor de cobertura (SAR)<br />
cowls manguerote de ventilación<br />
coxswain patron del bote<br />
crab derrapar<br />
craft embarcación<br />
crash stop parada repentina del motor<br />
crest cresta<br />
cringle grillete de vela<br />
crossing situation situación de cruce<br />
crucifix columna cruciform (p.e. la bita Samson)<br />
current (ocean) corriente (océano)<br />
cutter (type <strong>of</strong> sailboat) cúter<br />
cylinder cilindro<br />
cylinder head cabeza del cilindro<br />
8