Derechos Indígenas Derechos Indígenas - Fondo Indígena

66
Lista de términos jurídicos utilizados
en la lectura
• Derecho Indiano: Estatus legal que los conquistadores y colonizadores
les otorgaban a los indígenas, dentro de un marco
de su supuesta “inferioridad”. El Derecho Indiano concibe a
los indígenas como menores de edad e incapaces de manejar
asuntos públicos.
• Derecho Indígena: Sistema de administración de la justicia,
aplicado desde tiempos ancestrales en las comunidades y los
ayllus indígenas, según principios, autoridades y cosmovisión
propia.
• Derecho Consuetudinario: Derecho socialmente reconocido
por costumbre (y no por ley escrita) que se aplica en todas las
culturas. Consuetudo significa costumbre en latín. La costumbre,
desde la época de los romanos, se considera fuente del
derecho. El Derecho Consuetudinario ha sido integrado en los
sistemas jurídicos occidentales, hecho que se evidencia especialmente
en la tradición jurídica de Inglaterra, donde los jueces
son considerados administradores de una ley común que,
incluso, pueden imponer limitaciones al poder legislativo.
• Justicia Comunitaria: Aplicación y administración de la justicia
en cualquier comunidad.
• Linchamiento: Ejecución de un supuesto delincuente por
una turba, sin juicio previo. Los linchamientos, en América
Latina, generalmente se presentan en un contexto urbano de
alta inseguridad pública.
• Pluralismo jurídico: Existencia de diferentes sistemas legales
en el mismo país o región. El pluralismo jurídico implica
el reconocimiento y respeto mutuo entre estos sistemas, así
como formas de administrar conflictos de competencia entre
ambos