Nova Express - Isla ternura

Expreso Nova William Burroughs
crear otra o responder por la primera — Quiero decir tres mil años-luz en garras
ardientes en la ventana como un cangrejo gigante en montones de humeante
escoria metálica — Además cuanto más novas tanto menos tiempo entre
diapasones que se agotan — Por eso sobornan a los nativos con la promesa de
transporte e inmortalidad —
"Sí, hombre, hay bancos con los depósitos atestados de carne y droga y carga
— Tres mil años de carne — ¿Qué les parece si dejamos atrás a los malditos
monos y seguimos nuestro camino regocijándonos? — Es la única manera de vivir
—”
Y los astutos operadores caen en la trampa como unos cretinos — Después
hablemos de los bobos — Uno de nuestros mejores operadores disfrazados es
conocido por el nombre de El Patán — Perfeccionó el Truco de la Contraofensiva —
Se presenta con aire honrado e intachable y los astutos operadores creen que
están embromándolo — Cómo no pensar eso hasta que él desliza las esposas
antibióticas —
"Cada minuto aparece un sabelotodo", dice. "Se acabó el juego, caballeros —
El taquígrafo les tomará declaración —”
"Entonces ¿por qué traté de hacer estallar el planeta? — El juego del guisante
bajo el caracol — De pronto se lo ve de pronto no se lo ve — Cambio de cielo para
cubrir el último diapasón — Tomémoslo todo y larguémonos — Estoy hecho de
metal y este metal es radiactivo — La radiactividad puede absorberse hasta cierto
punto pero las agujas del reloj del radio giran siempre — Es el momento de irse —
Sólo un torniquete —Pesado planeta — Viajemos con los técnicos de Minraud para
que manejen el tablero de instrumentos y con los venusinos para que hagan carne
y sigan con el espectáculo durante el camino — Después la Foto Quemante y
seguimos viaje — La palabra es carne y es dos lo cual significa que el cuerpo
humano está compuesto de dos organismos y cuando se tienen dos se tiene la
palabra y la palabra es carne y cuando empezaron a mezclar palabra fue el fin y el
bloqueo se rompió y El Calor de Nova entró — Los venusinos fueron los primeros
en cantar naturalmente estaban en peligro inminente — Viven bajo el agua con un
tubo de aire — Y ese tubo de aire es la palabra — Después cantaron los técnicos y
quién puede culparlos si se piensa en las condiciones a que los sometí para que
siguieran como técnicos — Como tres mil años en garras de fuego — De modo que
como siempre estoy solo — Ustedes entienden nova está allí donde yo nací en tal
dolor que nadie sobrevive entero — Nacido una y otra vez a través de las galaxias
heridas — Estoy solo pero no soy lo que se llama un 'solitario' — La soledad es un
producto de la estructura mamífera dual — 'Soledad', 'amor', 'amistad' y todo lo
demás — No soy dos. Soy uno — Pero para mantener mi estado unitario necesito
dualidad en otras formas de vida — Otro debe hablar para que yo pueda callar —
Si otro se vuelve uno yo soy dos — Dos unos hacen dos y yo ya no soy uno —
¿Dicen ustedes que hay mucho lugar en el espacio? — Pero yo no soy uno en el
espacio, soy uno en el tiempo — Tiempo metal — Tiempo radiactivo — Por esto
desde luego traté de mantenerlos a todos fuera del espacio — Esto es el fin del
tiempo — Y los que tenían permiso de salida para ciertos servicios especiales tales
como la creación de un concepto religioso útil siempre iban acompañados de un
guardia venusino — Todos los 'místicos' y los 'santos' — Todos salvo mi viejo
enemigo Hassan i Sabbah que avivó a los idiotas acerca del espacio y les dijo que
podrían ser unos y no necesitarían guardia ni otra mitad ni palabra —
"Y ahora tengo algo que decirles muchachos ángulos del cosmos que se creían
los favoritos de los Grandes Operadores — ¡Cretinos! ¡Papamoscas! ¡Idiotas! —
Los odio a todos — Nunca pensé incluirlos entre los nuestros ni pagarles con otra
cosa que con bosta — Y den gracias a El Patán si no van a parar entre los monos
— ¿Está bastante claro o tengo que explicarlo más? — Ustedes son los cretinos
papamoscas idiotas que inventé para hacer volar este poblacho deténganse y
37