Nova Express - Isla ternura

Expreso Nova William Burroughs
de campos de concentración y tenía informes sobre Nagasaki e Hiroshima que
definían los límites del coraje — Nuestros datos más precisos provenían de
Lexington Kentucky donde son tratados los drogadictos de Norteamérica — El
dolor provocado en el intoxicado por la supresión súbita de la heroína es perfecto
para estudiar las condiciones de control — El dolor es proporcional al grado de
intoxicación y al tiempo durante el cual se ha suprimido la droga y es
proporcionalmente aliviado por agentes que anulan las células — Una vez
definidos los límites del placer y el dolor y una vez obtenidas las fórmulas de
yuxtaposición es bastante fácil predecir qué pensará la gente dentro de mil años o
mientras tenga vigencia la fórmula — Puedo reemplazar otras fórmulas si se me
autoriza — Nadie se ha preocupado por construir una matemática cualitativa — Mi
fórmula procuró remediar esa falta — Aquí tenemos una máquina de calcular —
Desde luego puede trabajar con datos cualitativos — El color por ejemplo —
Suministro a la máquina una fotografía azul que pasa a la Sección Azul y entonces
salen zumbando de la máquina cien o mil fotografías azules mientras la máquina
toca un blue en un olor azul de ozono palabras azules de todos los poetas fluyen
en la cinta telegráfica — O bien suministro mil novelas y examino las últimas
páginas — Esto es calidad ¿no es cierto? ¿Cesacionalidad?
"Tony el Verde me denunció y yo me largo para la Galaxia X —”
"Todo el grupo largó el rollo y me denunció — Ahora podemos proceder a
algunos arrestos definitivos — Pongan en marcha la maquinaria de arresto —
Cubran todos los agentes y asociaciones con fórmulas de yuxtaposición — Instalen
imágenes descifradoras en los puntos coordinados de la tierra para Mr. y Mrs. M.
— Archi-Criminales de Nova — A través de las pantallas mentales de la tierra
cubriendo los puntos coordinados impidiendo a D que entre en una mano una boca
un herpe — Esposas antibióticas de plata apresando a D en virus, filtros y —
Cierren — Esposen — Hemos hecho ese arresto — Comprenderán por qué toda
idea de venganza y de indignación moral debe ser realizada por un agente
biológico de policía — No estamos aquí para continuar con ese anticuado
espectáculo de la injusticia sino para detenerlo antes de que se vuelva Nova —”
"Nova — Nova — Nova —” aúllan los Enanos de la Muerte — ¿Arrestar al
amable Mr. D? — Pero si me pagó la operación de hernia —”
"La cosa está hecha — Suelten el Virus del Silencio — Cubran la Zona —”
"Pensar en bloques de asociación en vez de palabras permite al operador
utilizar los datos a la velocidad de la luz en la línea de asociación — Desde luego
ciertos cambios son esenciales —”
Partículas Minúsculas
17 de diciembre de 1961 — Tiempo Pasado — Ahora puede estimarse el error
de la estrategia enemiga. Yo no estaba del todo seguro y es posible reorientar la
máquina — Esos jóvenes de la asociación y de la imagen ahora están a la entrada
de la avenida llevando estandartes de interlenguaje.
Tiempo: La noche anterior los aventureros que esperaban tomar otra foto
quemante — Cuartel General de Concentración con informes de Hiroshima —
Algunos de los nuevos alucinógenos y Nagasaki — Dosis ligeramente excesiva de
dimetiltriptamina — Las ciudades de ustedes son hornos donde fábricas de
narcóticos sudamericanos produjeron la destrucción total — Aullidos cerebrales de
millones que tienen vidas supervisoras en ese lugar respondieron gritando desde
el cielo azul al rojo blanco — Siempre puedo retirar la nova ahora equipada con
torres de explosión de Hiroshima y Nagasaki — En semejante dolor él sólo tiene
un torniquete.
42