You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Expreso <strong>Nova</strong> William Burroughs<br />
Habían llegado allí donde la palabra es imposible.<br />
"Iam es muy técnico", dijo Bill caminando por la habitación y fumando<br />
imágenes de humo —”Tengo el lenguaje relámpago de Los Silenciosos —<br />
Salgamos de esta mierda — Esta noche, Madame — La edad del lúgubre Capataz<br />
Gótico —”<br />
El Estudio había producido un hedor de desierto maya de regreso a una choza<br />
campesina — Dentro de pocos minutos las laderas de los Andes — La casa había<br />
permanecido en el aire —<br />
"País calcáreo", dijo Bill —”Podríamos empezar con una foto-collage de La<br />
Casa — ¿Sí? — desde luego y las estatuas en el aire cayeron en una cancha de<br />
pelota maya con góndolas eternas — Una forma de vida terminal de agentes de<br />
juego y apostadores intercambia bayas negras en pequeñas pipas de jade — lenta<br />
marea de suerte calcárea y agallas — Supervisores del Espíritu Feo Fluido Espinal<br />
— siglos-legumbres hidráulicos —”<br />
"Pero ¿qué pasa con La Casa Misma?"<br />
"Ahorcaron a sus enemigos — ah sí, Madame, La Casa — Usted es una Dama<br />
— ¿No podemos ponernos en contacto con ellos? — Quiero decir bien cuidados<br />
espero —”<br />
"Creo que existen a presión diferente, "Bill —”<br />
"Ah sí La Casa — Hummm — Permuta a presión diferente y a veces se pierde<br />
un cuarto —”<br />
"Pero Bill, ellos existen en presión diferente —”<br />
"¿En la confusión? — ¿Los Benson? Pero ellos no existen — Tout ça c'est de<br />
l'invention — Hay sí fallas básicas en el mecanismo hidráulico pero el agujero de<br />
marga siempre está allí para absorber los hummm errores —”<br />
En el fondo del cráter había un agujero — Bill arrojó una piedra y el eco cada<br />
vez más débil cuando la piedra tocó el fondo calcáreo — Silencio —<br />
"Prácticamente sin fondo se dan cuenta — ¿Y qué propósito más práctico que<br />
la disposición?"<br />
Lentamente La Casa se fundió creada en la concentración silenciosa de los<br />
obreros del País del Silencio donde hablar es imposible —<br />
"Qué suerte tienen estos malditos", decía Bill mientras se paseaba fumando<br />
un habano y dirigiendo el trabajo en lenguaje-relámpago-color de Los Silenciosos<br />
— mostrando sus planos en foto-collage al lúgubre Capataz Gótico —<br />
Y La Casa se transformó lentamente de inca en maya y llegó a ser la choza<br />
campesina en los maizales apestados o las ventosas laderas de los Andes —<br />
Catedrales góticas se alzaron y se disolvieron en el aire — Las paredes eran<br />
bloques que se desplazaban y permutaban — pinturas de cavernas prehistóricas —<br />
relieves mayas — friso ático — paneles — pantallas — foto-collage de La Casa en<br />
todos los períodos y etapas — templos griegos a una laguna negra salpicada de<br />
góndolas — una forma de vida terminal de gente lánguida y hermosa fumando<br />
bayas negras en pequeñas pipas de jade 1 — Y El Pueblo Pez con agallas púrpuras<br />
fungosas — Y los Supervisores flotando en envolturas transparentes llenas de<br />
fluido espinal con lentos gestos hidráulicos de autoridad-presión — Esta gente no<br />
tiene armas — por eso han ahorcado a su enemigo —<br />
"Pero son exquisitos", dijo La Dama. ¿No podemos establecer contacto con<br />
ellos? — Quiero decir para invitarlos a cenar o a un cóctel —”<br />
“no es posible, Madame — Viven en otra presión. —“<br />
"He invitado a Bill y a lam" — dijo ella durante el desayuno —<br />
Su marido palideció —”Mi querida, ¿tienes idea de cuánto cobran? —”<br />
"Pero tú puedes pagarlo — Ayer mismo me lo dijiste —”<br />
"Eso fue ayer y todo lo que pude decirte en el pasado — La Bolsa, entiendes<br />
— Algo está ocurriendo con el dinero mismo — Un amigo a quien estimo mucho<br />
encontró su caja fuerte especial en Suiza llena de excrementos secos — En suma<br />
51