You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Expreso <strong>Nova</strong> William Burroughs<br />
llevarlos derechito a los hornos. „Perros humanos‟ para ser comidos vivos bajo el<br />
cielo al rojo blanco de Minraud."<br />
Y los "mandaderos" y los "rompehuelgas" del Intolerable I & I andan<br />
maquinando a derecha e izquierda y al centro:<br />
"Mister Martin, y ustedes, miembros del directorio, vulgares estúpidos<br />
norteamericanos, se arrepentirán de haber llamado a los dioses aztecas y mayas<br />
con sus hongos sintéticos. Recuerden que nosotros llevamos un registro-droga<br />
exacto del dolor producido, y que por ese dolor hay que pagar. ¿Está claro señor<br />
Martin Intolerable o debo explicárselo con más claridad todavía? Voy a<br />
presentarme: soy El Dios Maya del Dolor Y El Miedo de las planicies al rojo blanco<br />
de Venus lo cual no significa un Dios de la vulgaridad, la cobardía, la fealdad y la<br />
estupidez. En la superficie de Venus hay un sitio fresco con temperatura<br />
trescientos grados inferior a la de sus alrededores. Durante quinientos mil años he<br />
defendido ese lugar contra todos los que me lo disputaban. ¿Y ahora ustedes<br />
pretenden usarme como 'mandadero' y 'rompehuelgas' dirigido por una máquina<br />
IBM y un puñado de cristales de virus? ¿Durante cuánto tiempo podrán ocultar ese<br />
lugar ustedes, los 'miembros del Directorio'? Unos treinta segundos creo a pesar<br />
de todos sus perros guardianes. ¿Y piensan canalizar sus energías hacia un<br />
'operativo de liquidación total'? Esos 'operativos' hechos aquí o allá no sirven de<br />
nada. Devuélvanme mi nombre. Hay que pagar por ese nombre. Mi nombre no es<br />
de ustedes para que se tomen el derecho de usarlo. Y ahora creo que unos treinta<br />
segundos quedan escritos."<br />
Y es fácil ver que los idiotas están avivándose, reunidos en grupos sombríos, y<br />
que los murmullos crecen cada vez más. En cualquier minuto cincuenta millones<br />
de nativos adolescentes invadirán la calle con navajas, cadenas de bicicleta y<br />
adoquines.<br />
"Bandas callejeras, uranos nacidos de las condiciones de <strong>Nova</strong>, salgan a<br />
pelear por sus calles. Llamen a los chinos y a cuantos andan sueltos por ahí.<br />
Corten todas las cintas magnetofónicas y las películas. Corten las enmarañadas<br />
líneas telefónicas que cotorrean por la tierra. ¿Han oído hablar del 'Operativo<br />
Verde' del Directorio? Planean meterse en el primer bote salvavidas disfrazados de<br />
mujeres y largarse dejando a 'sus perros humanos' bajo el cielo al rojo blanco de<br />
Venus. 'Operativo Interruptor Cielo' conocido también como 'Operativo de<br />
Liquidación Total'. Está bien hijos de puta del Directorio, nosotros les mostraremos<br />
cómo es el 'Operativo de Exposición Total'. Para que todos vean. En Times Square.<br />
En Piccadilly."<br />
9