You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Expreso <strong>Nova</strong> William Burroughs<br />
Devuelvan el color<br />
“El Pibe subliminal” llegó y se encargó de todos los bares y cafés y tocadiscos<br />
automáticos de las ciudades de la tierra e instaló transmisores de radio y<br />
micrófonos en cada bar de manera que la música y la conversación de cada bar<br />
podían oírse en todos sus bares y tenía en cada bar grabadores que registraban y<br />
funcionaban a intervalos arbitrarios y sus agentes iban y venían con grabadores<br />
portátiles y le llevaban sonidos de la calle y conversaciones y música y los<br />
pasaban a su grabador de modo que El Pibe llenó con oleadas mareas y tornados<br />
de sonido todas las calles de ustedes y las orillas de todo lenguaje — Palabras de<br />
polvo flotaban en las calles de música rota bocinazos de automóviles y<br />
perforadoras mecánicas — El Verbo roto y golpeado se retorció y explotó en humo<br />
—<br />
Palabra cayendo//<br />
El Pibe instaló en las paredes de sus bares pantallas frente a espejos y<br />
fotografió y proyectó a intervalos arbitrarios desplazándose de un bar a otro<br />
mezclando películas de bandidos del oeste de toda época y lugar con palabras e<br />
imágenes de la gente en los cafés y en las calles sus agentes con cámaras<br />
fotográficas y lentes telescópicas llenaban de imágenes de la ciudad su proyector<br />
y su cámara y nadie sabía si estaba en una película del oeste en Hong Kong en el<br />
imperio azteca en la antigua Roma o en la Norteamérica suburbana si era un<br />
bandido viajero abonado o un conductor de carrozas si disparaba un revólver<br />
"real" o miraba una película de gangsters y la ciudad se movía en mareas y<br />
remolinos y tornados de imágenes explosivo bio-avance del espacio al neón —<br />
Foto cayendo//<br />
"El Pibe Subliminal" se movía en mares de sonido desencarnado — Después<br />
esparció aquí y allá su personal frente a espejos y tomó películas en cada bar de<br />
manera que la música y la conversación fueran intervalos arbitrarios y bares<br />
desplazados — También tenía grabadores en pistas y películas en movimiento<br />
mezclando intervalos arbitrarios y agentes moviéndose con la palabra y la imagen<br />
de grabadores — De ese modo instaló oleadas y sus agentes con películas<br />
remolineaban por todas las calles de imagen y le llevaban calle en música desde la<br />
ciudad y suministraban imperio azteca y Roma antigua — Viajero Abonado o<br />
Conductor de Carrozas no podían controlar su polvo de palabras que flotaba desde<br />
el espacio exterior — Perforadoras mecánicas palabra e imagen en explosivo bioavance<br />
— Un millón de pantallas flotando en las paredes de su ciudad proyectaban<br />
sonido mezclado de cualquier bar que podía oírse en todas las películas del oeste<br />
de todos los tiempos proyectadas y registradas y la gente iba y venía con cámaras<br />
portátiles y lentes telescópicas suministrando mareas y tornados de sonido y<br />
cámara hasta que pronto la ciudad donde él se desplazaba desde una película del<br />
71