1 - Fundació Lluís Carulla

fou el sentiment que aquesta contrarietat causà
a Mossèn Cinto, no precisament pe! valor
material de la maleta, sinó perquè dintre d'ella
hi tenia L'Atlàntida. De manera que aquesta
obra colossal, que tanta glòria havia de donar
al seu autor i a la seva pàtria, fou embargada
per Venorme quantitat de dues pessetes...! Ifl.
Les aventures d'aquest viatge les relata Verdaguer
a Marià Aguiló en la carta que li escriu el 26 de desembre,
poc després d'arribar a Cadis (g). És una
carta realment extraordinària, potser la més divertida
de totes les que es conserven de l'autor Remarquem
amb quin humor, malgrat la mala salut d'aquells dies,
conta les trifulgues que li acaben de succeir:
Port de Cadis, 26 de desembre
Dintre mon camarot (/?)
Estimadíssim D. Mariano:
He arribat, gràcies a Déu, a la primera estació
de mon viatge, i el trenta emprenc, a no
haver-hi res de nou, la carrera de més pit, que
és la de Cadis a l'Havana, a on no penso patir
tant com fins a aqui. Al sortir de Barcelona, i
especialment al passar l'Ebro, vaig tenir un començament
de mareig; i res de nou tinguí fins
a Màlaga, a on sabent que e! "Guipúzcoa"
marxava (/), deixí el meu barco (y), que no em
volgué tornar ni un quarto, i en prenguí un altre
que havia d'arribar un dia abans a Cadis;
i, com no havia emmanllevat més que els di-
73
'} Pon de Mélaga,
gravat antic.