Descargue la revista Estela Nº6 - Editorial Fajardo el Bravo

una tierra de olivos, higueras, naranjos y otros árboles, arbolado que ya no
constan en el Atlas de 1575, porque seguramente ya estaban talados después
de 40 años de conflictos. La parte sur del lago, sin embargo, era áspera y
montuosa, si bien junto al lago había un camino ancho y llano.
Cita la crónica anónima dos núcleos de población diferenciados, la ciudad
de Túnez y el Burgo, cuyos habitantes moros eran entre sí grandes enemigos 4 .
El Burgo deben ser las casas dispersas con palmeras representadas extramuros
de Túnez, en la parte izquierda del grabado del Atlas.
Dibuja también el Atlas las ruinas de un antiguo acueducto, descritas como
las ruinas de Cartagena la Vieja, que estaba a 4 millas por el sur 5 , que
corresponden a las de la antigua Cartago.
Lago del Estaño
El lago del Estaño tenía unas dimensiones de 12 millas de largo por 9 de
ancho, de poco fondo y muchos bajíos, que se podía vadear por un hombre de
buena estatura 6 , lo que facilitaba la comunicación entre los fuertes de Túnez y
de la Goleta. Surcando el lago se tardaba menos de tres horas, mientras que el
viaje por tierra requería cuatro horas.
El lago recibía la lluvia que caía sobre la ciudad de Túnez, así como sus
aguas residuales 7 .
Isla del Estaño
Pequeña isla situada a tres millas de Túnez y a seis de la Goleta, llamada
isla de Santiago o Chekli. Estuvo en esta acción bajo el mando de Juan de
Zanoguera 8 .
Antiguamente solamente tenía una torrecilla cuadrada de piedra, a manera
de atalaya, pero posteriormente fue ampliada en forma de fuerte con sus
cortinas y cuatro baluartes medianos, donde había en cada uno dos o tres piezas
de artillería con que barrían todo el Estaño dos millas alrededor. La
representación de este fuerte, en el grabado del Atlas, es muy esquemática,
con una torre circular y a su alrededor una muralla también circular, cada una
artillada con un cañón haciendo fuego sobre tierra firme.
Esta isla se entregó por capitulación, una vez perdidos los fuertes de Túnez
y de la Goleta 9 .
La ciudad de Túnez
La ciudad de Túnez estaba amurallada, con un trazado irregular,
seguramente adaptándose al terreno, torreada y con un baluarte poligonal en
5