Descargue la revista Estela Nº6 - Editorial Fajardo el Bravo

En otra ocasión y como sufría del estomago fue ingresado en el Hospital
Central de Drinka. Debía ser operado de urgencia pero los médicos decidieron
que sería mejor al día siguiente. Sólo le dieron un calmante para el dolor y
poder pasar la noche. Pero apenas pudo dormir a causa del sufrimiento y de la
descomposición que sufría. A la mañana siguiente tuvieron que lavarlo entero
para poderlo operar. Cuando se despertó después de la operación estaba en
una cama en una sala con dos presos políticos rusos moribundos, uno a cada
lado. Al cabo de unas horas uno de ellos falleció y nadie acudía a sus gritos para
que sacasen de la habitación al cadáver. Al día siguiente murió el segundo ruso.
El español gritó cuanto pudo hasta que llegó un hombre que se limitó a escribir
un número en las plantas de los pies de los difuntos dejándolos allí un día más.
Al fin se los llevaron y lo dejaron solo, pero él no podía aguantar más y pide
que lo saquen como sea de allí. El médico le trasladó al pasillo de la primera
planta y en un sofá viejo estuvo algunos días. Más tarde lo llevaron a una
habitación con españoles y ocupó la cama de uno de ellos, un gallego, que
acababa de fallecer. Eran los días de navidad y les dicen que pronto los iban a
devolver a otro campo de trabajo, situado en una isla muy cerca de Durinka,
llamada Doriscaya. Era el lugar donde concentraban a todos los presos de la
región que se encontraban convalecientes.
EXCUSAS Y TRASLADO
Al cabo de dos meses recibieron la visita de un general de sanidad y de un
coronel médico que reconocieron a todos los presos españoles. Y es aquí
cuando reciben las primeras disculpas por haberlos mezclados con los presos
comunes. Había sido una equivocación al principio de la guerra y les dijeron
que los trasladarían a otro lugar mejor.
Nuestro personaje, con una mujer embarazada, fue trasladado a Doriscaya
el día 5 de enero en un trineo tirado por un caballo. El viaje duró unas cuantas
horas y al llegar fueron alojados cada uno en un barracón donde las
condiciones de vida eran algo diferentes. Eran algo mejores. Piñeiro tendió su
ropa a secar algo mojada del viaje y se dirigió a la enfermería donde fue
reconocido. Le clasificaron como de tercera categoría para trabajar dentro del
campo y le dijeron, cuando llegó a la barraca, que el jefe de trabajos le quería ver.
Este oficial se había encaprichado de uno de los trajes que llevaba en la
maleta y que había tendido a secar. Se lo quería comprar por diez raciones de
pan de 400 gramos, cinco raciones de azúcar, cuatro paquetes de tabaco de
69