Diccionario Shiwilu

21 *a'wer'apalli
a'uranker'
abeja. val.: *a'utapalli.
*a'urañi *a'weranpalli
a'uranker' (a'weranker') vt.
¡dale de comer! ¡aliméntalo!
¡Wilapen a'uranker'!
¡Dale de comer a tu hijo!
*a'uranpalli *a'weranpalli
*a'utapalli (*a'utulli) vt. dar
de beber, invitar la bebida,
brindar. A'utapalli
uklupidek kupidek
uklutan. Está brindando (a la
gente) chicha punta porque
preparó bastante. val.:
*a'upalli.
a'uter' vt. ¡convida la bebida!
¡A'uter' uklupidek!
¡Convida la bebida! val.:
a'uker'2.
*a'utulli *a'utapalli
*a'wanelli *a'wanerapalli
*a'wanerapalli (*a'wanelli)
vt. parar algo, prender un árbol
cortado en la tierra. Wa'anla
a'waner'a chu'ken'ek.
Vamos a prender la palmera
"siamba" para pandillar. val.:
*wanerapalli 1) .
a'wapu'lli a'wapu'palli
a'wapu'palli (a'wapu'lli) vt.
hacer aumentar algo,
aumentar algo.
Saka'watanku
a'wapui'tullun
kulliker'wek. Trabajando
donde mí, me lo ha hecho
aumentar mi plata.
a'wapu'r vt. ¡hazle aumentar!
¡A'wapu'r kulliker'pen!
¡Auméntale tu plata!
*a'we'lli *a'wer'apalli
a'wekker' vt. ¡envíalo!
¡A'wekker'
ma'shapi'nta' awapenki!
¡Manda cualquier cosita para
tu madre!
*a'wektapalli (*a'wektulli)
vb. mandar algo a alguien,
enviar algo a alguien.
¡Lawekku' sellu'! Ipa'la
kullikercha
a'wektapillenmu'wa'
yu'sha. ¡Escuchen al paucar!
Ahora tu hermano nos debe
estar mandando platita. Nana
senñula'
a'wektetchunku
ilulennawek
Yurimaweklan. Esa señora
me va a mandar mis remedios
desde Yurimaguas.
*a'wektulli *a'wektapalli
*a'wer'apalli (*a'we'lli;
*a'wetlli; *a'wer'lli) vt.
perder algo. Kenmaler
a'wer'lla
da'wala'ladawek. Ipa'la
innichi'nek kerka
lli'a'kasu'. Tú perdiste mis
anteojos. Ahora ya no puedo
leer. val.: *wer'apalli.
*a'wer'lli *a'wer'apalli
*a'werañi *a'weranpalli
a'weranker' a'uranker'