Deaf People and Human Rights Report (ESP) - World Federation of ...

5.4 Visión general: Ciudadanía y Reconocimiento de la Lengua de Signos
En la visión general que se muestra a continuación, además de las respuestas relativas al
reconocimiento en igualdad de las personas Sordas y el reconocimiento oficial de las lenguas de
signos, se ha incluido la pregunta sobre si en estos países había uno o más diccionarios de lengua
de signos. Por cada respuesta afirmativa se contabiliza un punto, mientras que las respuestas
negativas no puntúan. Cada país puede recibir un máximo de tres puntos; éstos son indicadores de
que las personas Sordas de dicho país son reconocidas como ciudadanos en igualdad, que el
estatus de/ de las lengua/s de signos de ese país se menciona en un documento legal de cualquier
tipo y que los usuarios de la lengua de signos de ese país disponen de una herramienta y algún
documento para su uso (por ejemplo, un diccionario). Tan sólo en 30 de los 93 países se reconoce
a las personas Sordas como ciudadanos iguales, se menciona la lengua de signos en la legislación y
se ha desarrollado un diccionario de lengua de signos. En 15 países se reconoce a las personas
Sordas como ciudadanos y poseen un diccionario, pero la lengua de signos no aparece mencionada
en la legislación. En 10 países (Benin, Bolivia, Cabo Verde, Eritrea, Haití, Laos, Myanmar,
Seychelles, Surinam y Suazilandia) no se reconoce a las personas Sordas como ciudadanos en
igualdad, no se menciona la lengua de signos en la legislación y no existe ningún diccionario de
lengua de signos; o simplemente no respondieron a las preguntas.
Europa del Este y Asia Media (EEMARS)
Diagrama 5.2
En la región de EEMARS, en todos los países excepto Moldavia hay un diccionario de lengua de
signos. Aunque en cinco de los ocho países de esta región ya se haya reconocido formalmente la
lengua de signos, en la mayoría continúan ejerciendo presión sobre el gobierno de manera activa
para que éste reconozca su/s lengua/s de signos.
Asia y el Pacífico (RSA/P)
Diagrama 5.3
En esta región la mayoría de países también continúan presionando a sus gobiernos con el fin de
mejorar el estatus de su/s lengua/s de signos. Es de señalar que Nueva Zelanda es el único país
Personas Sordas y Derechos Humanos Pág. 26