Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

deregado cl mortuorio, facaro lo
porla mifma manera qantes,y He
gado al ma9ano de la fingida refurreccio(qella
teniamaldito)dio
Vn grá grito,diziedo. Aparta me
lo del má9ano,no fealodeantaíío
Esde notar q tenia ella tí mala opinio
c5 el arDol,q le podia hazer
rebiuir á fu marido, y mas q lo q
auia muchos aiíos q acótefciera,
como cada dia paílaua mal por
ello,le dixo lo de antaño, y mas q
aunqera vieja,queria biuir algunos
dias en deícáfo.La aplicación
cs q deue el hóbre guardar fe dé
errar en vna cofa,y ello es tropé-»
9ar dos vezes en vna mifma piedra.
Adagio ay q dize. Iterij eunde
ad lapide ofFendere.Porque el
primer yerro merefceperdo,al fe
gudo no fe da fino dificultofameii
te fegü trae la fentecia griega.Sapietis
haud eft bis in eode labien
No es de fabioserrar dos vezes
en vna coía.Defi:o fe tratará mas
a propofito en otro lugar, y mas
eftedidamete. Eíle fentido es del
Comedador,q fe guardede errar
dos vezes en vna cofa,y guardar
fe,q aunq no miraílemas délas be
ftias,q auiedo tro pegado en vn ca
^ino,trayedo las defpues de mu ^
cho tiempo, y en muchas leguas
por alli,fe apartan.Era muy gran
^xemplo para los hombres.
^ Aquella es bie cafada, q ni ^
tiene fuegra,ni cuñada, z o.
tekcek^. FO. Í s.
Ayuntamiento de Madrid
Dicho aue¡nos enotro lugar q
los parietes del mando en caía ha
ze mas eíloruo q ios de la muger
y efto es quádo la muger no quie
re bie al mando, porq como aire
mos,Qme bie quiere á Beltrá,bie
quiere á fu ca.Y al cótrario.Quie
malquiere á Beltrá.Luego tedrá
fe por bie cafada á quie falta la fue
gra,porq n© tega qüie le cÓtradiga
y le níáde,ni cuñada q fe le yguale,
pero la q no folamete quie
re fer bie carada,fino tábie buena,
y amiga de fu marido, tedrá á fu
fuégra por madre, y a fu cuñada
por hérmaha,y entederá q tiene
cópañia hóráda có quie bina mié
tras qel marido no eftuuiereen
cafa,y aun quie Iáfirua, en táto q
eftuuiere,porq el refrán nació de
muger q quena dar á fu faluo de
chapiilazos á fu marido, y falir fe
có todo fin tener quie buelua por
el,y enfin por biuir libre y fin reprehenfion
toda íeñora.
Afsi es el maridofin he ^
cho,como la cafa fin techo.zi.
Rodolpho Agricola enel lib.i. ca
pit.Z5.de inüecione,dize qlafeme
já9a,es quádo fe haze entre dos,q
cada vno tega refpecto á otro, de
manera qha dé fer proporcióde
dos á dosjfegil lo trae tabien Ariftoteles
en eL jr.lib.cap.3.de las Eticas.
Afsi efte refrá és compuefto
de vna femejága q llarna los grie4
gos Parabola,q fon afsi marido,y
hecho.