12.07.2013 Views

Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

efpofojy p'aíTa eh oìtra 'fatniliadize<br />

la madre , q tiene <strong>de</strong>fpofada la<br />

hija^que la tienò en agenada, que<br />

ya no es fuya.<br />

S*? Hijo Tardano, huérfano ^<br />

temprano. 6i,<br />

Tardano <strong>de</strong>clara el Comedador<br />

en gedrádo tar<strong>de</strong> , y en la vegez,<br />

y aisilefalta el padre, y qdâ guer<br />

fano,conio dize,q hazes viejb'i re<br />

ipo<strong>de</strong>,hijos huerfanos,porqcô ex<br />

tremado çocierto fe pufo el tiepo<br />

alos cafamiêtos, para q vegan los<br />

híjosá eftar criados,quádo los pa<br />

dres enuegecieren. Pero comò el<br />

morir no efte en nueftra mano tá<br />

bien pue<strong>de</strong> quedar huérfano elhi<br />

o <strong>de</strong>l qcafo moço, pero habla <strong>de</strong><br />

o que naturalmente paila. ^<br />

iWHijO no tenemos, y nom-íf^<br />

; 3re le ponemos.<br />

Guetá Luciano, el q no perdonò<br />

aun fus Diofes, q enei fucceftb <strong>de</strong><br />

Timó aquel aborreícedor <strong>de</strong> hóbres,<strong>de</strong>fpues<br />

q <strong>de</strong>lperdició fuhar^<br />

zieda có truhanes, y amigos lifon<br />

geros , q vino aganar(cauádo)fu<br />

vidafueferuidoiíupiter por laspla<br />

gas(q le hizo)<strong>de</strong> embiar le áMer<br />

curio có Plutôt dios <strong>de</strong> la riqueza<br />

par^q le bofuieftênenel mifmo èftado^y<br />

riquezá, q ahtes teniacó<br />

tal, q lo repartieftê có mejorfòfo,<br />

qlcj^í^ílado^Sabido porlòs^lè auiárobadoi<br />

y comido la hazieda<br />

bueke adó<strong>de</strong> hallar ó á Timó<br />

entréeHps\t)emeás,íVn gran pala<br />

<strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong> <strong>Madrid</strong><br />

brerbyycomf^an.dó le á cáptaí- b<br />

bencuolécia,dixó.milcofas ,qno<br />

auia hechoTimó:jy entre todo di<br />

xo . Mucho (juifiera auer traydo<br />

aca mi hijo, q le llamé Timó por<br />

hórar me có tu nobre( Timo )co<br />

mopue<strong>de</strong> ferDemeas,q quátoyo<br />

puedo fáber tu no te has cafado,<br />

(Deméas) ó pues cafar meheab<br />

entrada <strong>de</strong>l año,fi; dios fuere ferui<br />

dó,y liare hijos,y loq naciere(qf^<br />

ra varó)llamar le héTimó conío<br />

tu.Oyendo efta <strong>de</strong>fuergué^aTí'<br />

mó , diole có la a9áda q tenia,vn<br />

golp e,q le hedió lacabe9a,y venia<br />

aqui bié.Hijo no tenemos,y nom<br />

bre le poñemos,escofa,q acótefc^<br />

difputar enla cafa quádo efta pi"^<br />

nada U feñora como lo han <strong>de</strong> Ib<br />

mar,fttomaí^=<strong>de</strong>lkbuelo ó <strong>de</strong>l a"<br />

" búelá-, V es efto házer cueta finia<br />

huelpeda. Afsi ay ;p'rouerbio latí"<br />

no;q dize. Gapra ñondú pepené<br />

hqedus ludit intedis,quiere <strong>de</strong>zi^<br />

loüguiente.<br />

Sí^ Aun no es parida lacabra^<br />

ya eícabritofe<strong>de</strong>fibanda.<br />

Ciitórria mucho,qlbsqleé ynl^'<br />

bromüeuo no dixeften efte autof<br />

todo lq^faca <strong>de</strong> otfbs, y el q^f<br />

eftos mis refranes no diga, Eral''<br />

modizetodo efto, hafta q lotáte^<br />

todó,y coteje mi trabajo,y corn^<br />

el .refrá caftellano muy pocas<br />

zes cócierta conel latino, y qf^ ^^<br />

cierta no ay paraq en romáce<br />

trayárnuchas cofas, q firue alos^]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!