Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

QVAKTjt.
FO. i.j.
declarar q pues luppíter iló íe po con lo q dios quiere,por fu extre-
dia valer co loscelos de Iuno,que
Vn hobrezillo menos podra (aun
^ luno tenia razo, por los hunos
q hallaua hechos cada dia) y qua
do elmarido da la caufa,no esmu
cho que le riña fu muger.
S¿Lo que la loba haze ^
al lobo aplaze.5?4..
pize la glofa antigua. Los q fon
a vna facilmete fe cocierta, aunq
efte en palabras de animales,loba
y lobo.Entiéde fe de cafados cofbrmes,y
q deue parefcer bie lo q
el vno haze al otro.Lo qual es re
gla muy firme de amiílad, fegurt
ío trae Ariíloteles, Tulio, Salu^
ftio,q de vn fi por fi, y vn no por
fío,el quiero del vno, fea el del o-'
el no quiero del vno agra^
de^a otro,y fea como dize vnre
fra eílrágero,q en íu tiepo decla-^
^aremos,aquellabozq refponde
en las cocauidades llamadaEcho
de adode vega,que lo q la muger
haga cocertado razonablemete,
^gi'ade al marido,y afsi ella poga
marido por delatera por no er
^ar. De lo qual auemos tratado
vn refrán q dize.La muger ar
^^^a,para q ambos mande ygual
niente.
^Lo qla muger quiere,^
mada piedad,fu humildad,fu bue
tratamiento,íu mifericordia, fus
buenas entrañas, íu temer en los
males agenos,fusoracioneSjfus ayunos,ítis
limofnas, fus deuociones,fu
íeruir al marido,íu gouernar
la cafa,fu caílidad,íu limpiei^ade
coíliibres, las quales virtudesjjíítamete
co lavergue9a,biue
muy bié acogidas de las mugeres
lo qual piéfo tratar mas adeláte,y
poreíTo agora no diré mas. Lo q
me parefce querer dezir nueílro
refrá es,enel matrimonio la deu^
da entre los do$,y quando lamuger
quiere,dios lo quiere. Pues el
mando con pagar al querer de la
muger legitima, firue al querer
de dios. S. Pablo epiíl.i.cap.y. ad
Corinth.de lo qual ay táto trata^
do por los excelétes theologos,q
fon losq nos rigé,y gouierná,que
no auemos meneíler hazer mas
de lo q nueílra glofa demanda.
i^Los nonios deHornachue#{
los,q elllor6por no lleuar la,y
ella por no yr con QÍpó.
Tengo determinado de poner aparte
todos los refranes, q tratan
de ciudades,villas,ólugares, por
q fon efcuros,por la circunílancia
del lugar, por eílo diremos aquf^
, Dl0sl0qu.era.9y. pra declarar dos que en cafando
Muchos fentidos fe podria dar á Womiengan a def^adar fe el
«fto,en loor de las mujeres, q tie .vno del otro,y para tóar eftos,
né tan buen querer, q fe cóformá no es menefter yr a Hornachue-
Ayuntamiento de Madrid