Ayuntamiento de Madrid - Memoria de Madrid

dada,pues la há de cafar por eftar
bieadere9ada, aunq efté hábrien
ta,ande bié veftida,porq por falta
de traerla bié aderezada,noha
ga vileza,aunq eneftos tiépos,los
demafiados atauios, fon caufa de
querer fer viftas,y el fer viftas,fer
queridas, y de fer queridas viene
à los defaftres q fuelé. Aunq tambié
entiédo,q fi la hija es buena,y
hija de buena,y nieta de buena, q
ande calcada,© defcal^a, veftida,
o defnuda,fiépre es buena, y efta
virtud tiené las mugeres, que en
aquel eftado q les toma la bódad,
en aquel fe conferuá,hafta q mué
ren con grande perfeueracion.
quanto fuy nuera, mn^
ca tuue buena fuegra. Y én quanto
fuy fuegra,nuca tuue
buena nuera.37.
Arriba auemos dicho quá mal íe
há las fuegras con las nueras, por
Vna manera de celos, q fe aparta
el hijo de querer tátó ala madre,
como foliá, y las nueras có las fue
;5ras,porq no querriá tener quien
as mádalIe , afsi agora finge fe, q
^ftá habládo dos mugeres ya vie
jas, q han cafado hijas,q cada vna
dize,que no tuuo buena fuegra ni
l^uena nuera ó es q habládo vna la
l^iuda con fu fuegra para dezir le
de ruyn, dize en quáto fuy nuera
r>uca tuue buena luegra, y en tien
de fe porella,q eftá deláte.Refpóde
la fuegra boluiédo lai palabras
SEvriUM FO. 19 «i.
Ayuntamiento de Madrid
ai reues,en quato fuy fuegra nun
ca tuue buena nuera,y afsi queda
fatisfecha,la vna de la otra. Efto
haze fe por vna figura con q no
negádo lo q fe dize, boluemos las
palabras al reues, y haze nueftro
fentido perfed:o,y parefce fer cóuertibles
eftas dos oraciones, ni
para nuera buena íiiegra, ni para
fuegra buena nuera.Efto fe entiS
de en las q fe figuiá por fu Ínteres
Olla cabe tizones;ha menefter
cobertera. Y la moça do
ay garçones,Ia madre fobrella.38
La femejàça de la olla para guifar
fe bié,y limpia, viene bié có la
mpça paraguardar fuhoneftidad
y como ala olla cóuiene tener co
bertera entre los tizones, q dá aparejo
para éfuziar la. Afsi la m o
ça andádo entre moços q (llama
en légua Caftellana, tomado del
Limofin FràcesGarçones(ha de
tener la madre grá cuéta della, y
andar el ojo alerto, porq no pierda
la limpieza, y la mejor dote q
tiene la dózella. Es aúifo grande
para las madres, y en femejança
comun,porque entiendan lo que
fe haze comunmente.
S^ En confiança de las gctes,^
no des lo tuyo à tus parientes.
Parefce eftar errado efte refrá, q
fe ha de dezir al reues comiO dize
el Comédador, en côfiâça de rus
pariétes,no des lo tuyo alas gétes
B b iiij por-