28.08.2013 Views

CNC 8037 T - Manual de programación - Fagor Automation

CNC 8037 T - Manual de programación - Fagor Automation

CNC 8037 T - Manual de programación - Fagor Automation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>programación</strong><br />

9.4 G81. Ciclo fijo <strong>de</strong> torneado <strong>de</strong> tramos rectos............................................................... 154<br />

9.4.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 156<br />

9.5 G82. Ciclo fijo <strong>de</strong> refrentado <strong>de</strong> tramos rectos ............................................................ 158<br />

9.5.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 160<br />

9.6 G83. Ciclo fijo <strong>de</strong> taladrado axial / roscado con macho............................................... 162<br />

9.6.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 164<br />

9.7 G84. Ciclo fijo <strong>de</strong> torneado <strong>de</strong> tramos curvos.............................................................. 165<br />

9.7.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 167<br />

9.8 G85. Ciclo fijo <strong>de</strong> refrentado <strong>de</strong> tramos curvos............................................................ 169<br />

9.8.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 171<br />

9.9 G86. Ciclo fijo <strong>de</strong> roscado longitudinal......................................................................... 173<br />

9.9.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 178<br />

9.10 G87. Ciclo fijo <strong>de</strong> roscado frontal................................................................................. 179<br />

9.10.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 185<br />

9.11 G88. Ciclo fijo <strong>de</strong> ranurado en el eje X ........................................................................ 186<br />

9.11.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 187<br />

9.12 G89. Ciclo fijo <strong>de</strong> ranurado en el eje Z ........................................................................ 188<br />

9.12.1 Funcionamiento básico ............................................................................................ 189<br />

CAPÍTULO 10 TRABAJO CON PALPADOR<br />

10.1 Movimiento con palpador (G75, G76).......................................................................... 192<br />

CAPÍTULO 11 PROGRAMACIÓN EN LENGUAJE DE ALTO NIVEL<br />

11.1 Descripción léxica ........................................................................................................ 193<br />

11.2 Variables ...................................................................................................................... 195<br />

11.2.1 Parámetros o variables <strong>de</strong> propósito general .......................................................... 196<br />

11.2.2 Variables asociadas a las herramientas .................................................................. 198<br />

11.2.3 Variables asociadas a los traslados <strong>de</strong> origen......................................................... 201<br />

11.2.4 Variables asociadas a los parámetros máquina ...................................................... 203<br />

11.2.5 Variables asociadas a las zonas <strong>de</strong> trabajo............................................................. 204<br />

11.2.6 Variables asociadas a los avances .......................................................................... 206<br />

11.2.7 Variables asociadas a las cotas............................................................................... 208<br />

11.2.8 Variables asociadas a los volantes electrónicos...................................................... 210<br />

11.2.9 Variables asociadas a la captación.......................................................................... 212<br />

11.2.10 Variables asociadas al cabezal principal ................................................................. 213<br />

11.2.11 Variables asociadas al autómata ............................................................................. 216<br />

11.2.12 Variables asociadas a los parámetros locales ......................................................... 218<br />

11.2.13 Variables asociadas al modo <strong>de</strong> operación ............................................................. 219<br />

11.2.14 Otras variables......................................................................................................... 222<br />

11.3 Constantes................................................................................................................... 226<br />

11.4 Operadores .................................................................................................................. 227<br />

11.5 Expresiones ................................................................................................................. 229<br />

11.5.1 Expresiones aritméticas ........................................................................................... 229<br />

11.5.2 Expresiones relacionales ......................................................................................... 230<br />

CAPÍTULO 12 SENTENCIAS DE CONTROL DE LOS PROGRAMAS<br />

12.1 Sentencias <strong>de</strong> asignación ............................................................................................ 232<br />

12.2 Sentencias <strong>de</strong> visualización......................................................................................... 233<br />

12.3 Sentencias <strong>de</strong> habilitación-<strong>de</strong>shabilitación .................................................................. 234<br />

12.4 Sentencias <strong>de</strong> control <strong>de</strong> flujo...................................................................................... 235<br />

12.5 Sentencias <strong>de</strong> subrutinas............................................................................................. 237<br />

12.6 Sentencias <strong>de</strong> subrutinas <strong>de</strong> interrupción.................................................................... 241<br />

12.7 Sentencias <strong>de</strong> programas ............................................................................................ 242<br />

12.8 Sentencias <strong>de</strong> personalización .................................................................................... 245<br />

CAPÍTULO 13 TRANSFORMACIÓN ANGULAR DE EJE INCLINADO<br />

APÉNDICES<br />

13.1 Activación y <strong>de</strong>sactivación <strong>de</strong> la transformación angular ............................................ 253<br />

13.2 Congelación <strong>de</strong> la transformación angular .................................................................. 254<br />

A Programación en código ISO....................................................................................... 257<br />

B Sentencias <strong>de</strong> control <strong>de</strong> los programas...................................................................... 259<br />

C Resumen <strong>de</strong> las variables internas <strong>de</strong>l <strong>CNC</strong> ............................................................... 261<br />

D Código <strong>de</strong> teclas .......................................................................................................... 267<br />

E Mantenimiento ............................................................................................................. 269<br />

<strong>CNC</strong> <strong>8037</strong><br />

SOFT: V01.4X<br />

·5·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!