02.11.2013 Views

Reocor S - BIOTRONIK USA - News

Reocor S - BIOTRONIK USA - News

Reocor S - BIOTRONIK USA - News

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

187 Conformité à CEI 60601-1-2<br />

Test d'immunité<br />

aux interférences<br />

Niveau de test<br />

selon CEI 60601<br />

Niveau de<br />

conformité<br />

Directives concernant l'environnement<br />

électromagnétique<br />

P étant la puissance nominale<br />

maximum de l'émetteur en<br />

watts [W] selon les indications<br />

du fabricant de l'émetteur, et d<br />

étant la distance de sécurité<br />

recommandée en mètres [m] b) .<br />

L'intensité du champ magnétique<br />

d'émetteurs radio stationnaires<br />

doit, conformément aux<br />

examens sur le terrain, et<br />

quelle que soit la fréquence, c)<br />

être inférieure au niveau de<br />

conformité d) .<br />

Des interférences sont possibles<br />

à proximité d'appareils<br />

portant le symbole ci-dessous.<br />

REMARQUE : il se peut que ces directives ne soient pas applicables dans tous les cas<br />

de figure. La propagation des ondes électromagnétiques est affectée par l'absorption<br />

et la réflexion dues aux bâtiments, aux objets et aux personnes.<br />

Français<br />

a) Les bandes ISM (destinées aux applications industrielles, scientifiques et médicales)<br />

comprises entre 150 kHz et 80 MHz sont de 6,765 MHz à 6,795 MHz ;<br />

13,553 MHz à 13,567 MHz ; 26,957 MHz à 27,283 MHz et 40,66 MHz à 40,70 MHz.<br />

b) Les niveaux de conformité existant dans les bandes de fréquence ISM comprises<br />

entre 150 kHz et 80 MHz et dans la gamme de fréquence de 80 MHz à 2,5 GHz sont<br />

destinés à réduire la probabilité que des appareils mobiles de communication<br />

créent des perturbations s'ils parviennent accidentellement dans la zone de traitement<br />

des patients. Il est par conséquent recommandé de respecter une distance<br />

de sécurité plus importante dans ces gammes de fréquence (facteur 1,2 au lieu de<br />

0,35).<br />

c) Il est impossible de prévoir avec précision l'intensité du champ des émetteurs stationnaires<br />

tels que des stations de base pour téléphones portables, appareils radio<br />

terrestres mobiles, appareils de radio amateur, radio et télévision AM et FM. Il est<br />

recommandé de mener une étude du site afin de déterminer quel environnement<br />

électromagnétique est produit par des émetteurs HF fixes. Si l'intensité du champ<br />

mesurée sur le lieu d'utilisation de l'appareil dépasse le niveau de conformité HF<br />

ci-dessus, il convient de surveiller l'appareil afin de garantir qu'il fonctionne correctement.<br />

Si cela est nécessaire, prendre des mesures supplémentaires, par ex.<br />

pour modifier l'orientation ou l'emplacement du stimulateur cardiaque externe.<br />

d) Dans la gamme de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ<br />

doivent être inférieures à 10 V/m.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!