LIBRO LIKANRAY MAPUCHE FINAL portadas.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
“Cada espacio tiene su ngen, su dueño y cuidador… Se cuenta que en la Península hay un<br />
ngen que en invierno se materializa, bajo la forma de un toro negro que sale de las aguas.<br />
Hace unos años atrás, las comunidades mapuche de Licanray iniciaron un proceso<br />
de recuperación de la península como un espacio cultural y ceremonial, tal como era<br />
antiguamente. Porque si bien es cierto que la península puede ser vista como un atractivo<br />
turístico, para nosotros como mapuche tiene un enorme valor espiritual; hay mucho newen;<br />
tiene espacios ceremoniales; una cancha de palín… y en los veranos se ofrecen comidas<br />
mapuche y paseos como atractivos naturales y culturales para el turismo.<br />
La península tiene senderos, miradores; las familias mapuche tienen puestos de gastronomía;<br />
se enseña el respeto por la naturaleza; se desarrolla un diálogo intercultural con el fin de que<br />
los visitantes conozcan y valoren el conocimiento mapuche.<br />
Muchos turistas preguntan cómo y por qué se recuperó la península, entonces se les informa<br />
sobre ese proceso, y muchas personas al informarse valoran más el lugar. En la parte alta,<br />
hay una ruka donde se acoge a quienes quieren aprender sobre el significado de las palabras<br />
en mapuzugun y sobre la cultura mapuche en general. Así van aprendiendo a través del<br />
nütram, que es la forma tradicional de diálogo entre nosotros.” (Alejandra Ayulef)<br />
25